réactions à la news Les compos inspirées, sixième saison
- 473 réponses
- 51 participants
- 25 545 vues
- 48 followers
Afficher le sujet de la discussion
Bon, quant aux vertus poétiques du texte... je sais pas trop quoi dire... je me sentirais un peu incompétent sans doute ?
Sérieusement : la sonorité de ce gaélique, avec cette voix, ça marche du tonnerre !
Pardonnez moi cette formule éculée ("ça marche du tonnerre"), mais c'est qu'il y a quelque chose du bruit du tonnerre qui roule et qui gronde, dans cette langue, et cette voix.
Je me suis senti pris, transporté, par la musique, dans tous ses détails et dans son ensemble (mise à part cette fin en queue de poisson, bien sûr, frustrante... mais vous "étiez charrette" ?)
Peut-être aussi que je m'y suis senti bien parce qu'elle réalise, à sa façon, une certaine "couleur" que j'avais en vue dans ma propre composition pour ce concours-là ? Mais ça c'est trop subjectif...
patrick_g75
8749
Je poste, donc je suis
Membre depuis 17 ans
Citation de Fanou83 :
Salut à tous
Zeuhl50 étant parti faire de la musique IRL (genre il n'y a pas que des musiciens ratés sur AF
Zeuhl50 : voix (traduit en gaelique s'il vous plait, rien que ça, ça vaut le détour), melodica, accordéon, batterie, composition, et bien sûr, la basse.
Votre fidèle serviteur............Bref, moi, à la guitare, on vous a concocté ceci :
On aurait pu faire mieux mais manqud de temps.
Enjoy comme même
Bon, quant aux vertus poétiques du texte... je sais pas trop quoi dire... je me sentirais un peu incompétent sans doute ?
Sérieusement : la sonorité de ce gaélique, avec cette voix, ça marche du tonnerre !
Pardonnez moi cette formule éculée ("ça marche du tonnerre"), mais c'est qu'il y a quelque chose du bruit du tonnerre qui roule et qui gronde, dans cette langue, et cette voix.
Je me suis senti pris, transporté, par la musique, dans tous ses détails et dans son ensemble (mise à part cette fin en queue de poisson, bien sûr, frustrante... mais vous "étiez charrette" ?)
Peut-être aussi que je m'y suis senti bien parce qu'elle réalise, à sa façon, une certaine "couleur" que j'avais en vue dans ma propre composition pour ce concours-là ? Mais ça c'est trop subjectif...
"Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... " (Montaigne / Essais I / chap L)
http://patrickg75.blogspot.fr/
https://patrickg.bandcamp.com/
Josep Aldir
794
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 11 ans
Merci pour ton retour patrick_g75.
Pour l'explication de texte, déjà la traduction :
J'ai lu ici que c'était une fresque loyaliste. Perso, je pense le contraire mais ce n'est pas très important ...
Après m'être documenté sur les événements de l'été 69 en Ulster, où des représailles très violentes par les loyalistes, aidés par les policiers britanniques, je me suis intéressé au sort des irlandais qui ont vu leurs maisons brûler et d'autres ont été expropriés purement et simplement.
Pour l'aspect poétique, ça reste très subjectif.
Sinon, je suis assez d'accord sur le final qui aurait pu être mieux construit mais j'étais en mode express pour le mixage.
Un gros big up à mon binôme Fanou qui a sorti de très belles lignes de guitare comme il sait si bien le faire.
Je sais que les mercis n'étanchent pas la soif mais en attendant la prochaine IRL ...
Pour l'explication de texte, déjà la traduction :
J'ai lu ici que c'était une fresque loyaliste. Perso, je pense le contraire mais ce n'est pas très important ...
Après m'être documenté sur les événements de l'été 69 en Ulster, où des représailles très violentes par les loyalistes, aidés par les policiers britanniques, je me suis intéressé au sort des irlandais qui ont vu leurs maisons brûler et d'autres ont été expropriés purement et simplement.
Pour l'aspect poétique, ça reste très subjectif.
Sinon, je suis assez d'accord sur le final qui aurait pu être mieux construit mais j'étais en mode express pour le mixage.
Un gros big up à mon binôme Fanou qui a sorti de très belles lignes de guitare comme il sait si bien le faire.
Je sais que les mercis n'étanchent pas la soif mais en attendant la prochaine IRL ...
Coolhelp2
136
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 8 ans
W-Addict
43932
Ma vie est un thread...
Membre depuis 19 ans
Hello
Il faut laisser un peu de temps à notre super modo pour qu'il crée le sujet du vote.
C'est un bénévole, qui a aussi une vie à côté. Oui je sais c'est dur d'imaginer qu'un modo soit un être humain.
Il faut laisser un peu de temps à notre super modo pour qu'il crée le sujet du vote.
C'est un bénévole, qui a aussi une vie à côté. Oui je sais c'est dur d'imaginer qu'un modo soit un être humain.
Josep Aldir
794
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 11 ans
D'autant plus qu'il doit intégrer les derniers morceaux avant.
Anonyme
12318
J'ai un peu de retard... Je pense intégrer les morceaux aujourd'hui, et le sondage devrait être fait demain.
Coolhelp2
136
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 8 ans
No problemo. Je pensais comme d'hab que j'avais raté un truc...
Merci bassmanklm. Take your time.
Merci bassmanklm. Take your time.
"S'il n'y a pas de solution, c'est qu'il n'y a pas de problème" Marcel Duchamp.
>>> Coolhelp
patrick_g75
8749
Je poste, donc je suis
Membre depuis 17 ans
Pour Zeuhl50 et Fanou83 : merci pour les sous-titres en français !
Si j'ai bien compris, le texte est de Zeuhl50 ? Je trouve l'indication du dernier vers particulièrement percutante : "la moindre dispute tourne à l'émeute"...
Et oui, la guitare dessine de très belles lignes.
Si j'ai bien compris, le texte est de Zeuhl50 ? Je trouve l'indication du dernier vers particulièrement percutante : "la moindre dispute tourne à l'émeute"...
Et oui, la guitare dessine de très belles lignes.
"Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... " (Montaigne / Essais I / chap L)
http://patrickg75.blogspot.fr/
https://patrickg.bandcamp.com/
Josep Aldir
794
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 11 ans
Merci
Oui le texte est bien de moi.
Oui le texte est bien de moi.
Delucq
1742
AFicionado·a
Membre depuis 15 ans
- < Liste des sujets
- Charte