Et bien par exemple tu cherches à envoyer à un sous-groupe le signal d'une tranche, mais son réglage dans le mixage est très faible, le mode pfl sert dans ce cas à recevoir un signal fort.
Il y a sûrement d'autres cas de figure où c'est utile, mais c'est le premier qui me vient en tête.
En PFL, par exemple, tu règles ton gain d'entrée. En AFL tu vérifies ce que tu envoies dans ton sous groupe. Ca te permet de voir où tu satures, où tu es trop faible en signal... à différents endroits de ta chaîne audio.