Sur ta VMX300 tu as deux paires de RCA : send et return.
Tu prends un effet externe style kaoss pad 3 et tu le branches dessus, le send vers le in kp3 et le out kp3 sur le return.
Ensuite tu règles le niveau ( volume in ) du kaoss pad 3 pour que le niveau "source" ( le niveau sonore normal de la table ) de départ ne soit pas différent de celui qui passe dans le kaoss pad 3.
Dernière précision, apparemment ce n'est pas un "vrai" send/return, dans le sens ou tu ne pourras pas mettre un effet sur une voie précise mais sur tout en même temps ( le master donc ), mais le tout en -insert- effet quand même, c'est déjà un plus que de devoir mettre ton effet externe juste après le master.