Mode d'emploi en français
- 9 réponses
- 9 participants
- 4 063 vues
- 9 followers
pipiou_ch
17

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 21 ans
19 Aout 2010 à 16:17 (modifié le 19 Aout 2010 à 16:19)Mode d'emploi en français
#1
Bonjour,
Tout est dans le titre !! ![]()
Titre: Mode d'emploi en français ![]()
Qui aurait ce mode d'emploi en Français ![]()
Pipiou
signaler
gete201048
28

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 16 ans
27 Avril 2011 à 14:11
#2
Bonjour,
J'attends la livraison d'une Summit et il me semble qu'aujourd'hui 27/04/11, le problème du mode d'emploi en français n'a toujours pas été résolu. J'ai laissé un mail chez Phonic et attends la réponse. Si quelqu'un sait où se le procurer, je suis preneur....
Cordialement
Gérard
J'attends la livraison d'une Summit et il me semble qu'aujourd'hui 27/04/11, le problème du mode d'emploi en français n'a toujours pas été résolu. J'ai laissé un mail chez Phonic et attends la réponse. Si quelqu'un sait où se le procurer, je suis preneur....
Cordialement
Gérard
signaler
ericaw
210

Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 21 ans
06 Mai 2011 à 09:01
#3
Alors gete201048, l'as-tu reçue?
Quelles sont tes impressions?
Merci
Quelles sont tes impressions?
Merci
signaler
yoc
32

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 22 ans
17 Mai 2011 à 17:37
#4
oui, bonjour, à tous
je serais curieux d'avoir des impressions d'utilisateur réel
je veux changer ma vieille yamaha analogique vers une numérique pas trop chère
summit, nouvelle présonus 16.0.2, a&h , yam 01 (d'occase ?) ou j’attends la nouvelle Behringer usb ;
la summit est très bien sur le papier (et dans son banc d'essai sur sonomag) mais quid de l'utilisation en live et de sa robustesse etc...
je serais curieux d'avoir des impressions d'utilisateur réel
je veux changer ma vieille yamaha analogique vers une numérique pas trop chère
summit, nouvelle présonus 16.0.2, a&h , yam 01 (d'occase ?) ou j’attends la nouvelle Behringer usb ;
la summit est très bien sur le papier (et dans son banc d'essai sur sonomag) mais quid de l'utilisation en live et de sa robustesse etc...
signaler
MarcoPolo84
3

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 17 ans
21 Juillet 2011 à 16:45
#5
De mon côté cela fait 5 mois que j'attends le manuel en français.
Il est sorti récemment en allemand, mais ils n'ont pas l'air pressé de nous le sortir en français.
Pour ce qui est de la qualité de la table: Y a pas photo !! C'est vraiment bon...
On l'utilise avec 2 RCF ART 315 MK2 et 2 RCF sub 705AS et vraiment le son est clair.
Les réglages sont précis. Un peu d’appréhension au début avec 4 paramétriques, mais on s'y fait.
Le plus c'est les 8 aux super sympa pour des retours individuels sur scène..
Il est sorti récemment en allemand, mais ils n'ont pas l'air pressé de nous le sortir en français.
Pour ce qui est de la qualité de la table: Y a pas photo !! C'est vraiment bon...
On l'utilise avec 2 RCF ART 315 MK2 et 2 RCF sub 705AS et vraiment le son est clair.
Les réglages sont précis. Un peu d’appréhension au début avec 4 paramétriques, mais on s'y fait.
Le plus c'est les 8 aux super sympa pour des retours individuels sur scène..
signaler
denio de la puento
11

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 19 ans
15 Janvier 2012 à 08:45
#6
Salut a tous, toujours pas de notices en Français ? c'est quand même incroyable qu'ils ne la fournissent pas... nous ne sommes pas tous bilingues.. je viens de leur envoyer un mail chez Phonic.
signaler
MarcoPolo84
3

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 17 ans
15 Janvier 2012 à 18:04
#7
Pour ma part, j'avais écrit un mail à Phonic qui m'avait répondu que la traduction incombait à l'importateur...J'ai donc cherché l'importateur sur le site de Phonic, et écrit un mail à celui-ci et...aucune réponse (pourtant cela fait deux mois) !!
Je pense que la meilleure solution serait que tous les français ayant acheté cette table écrivent une demande à Phonic demandant le manuel d'utilisation dans notre langue maternelle afin de pouvoir utiliser toutes les subtilités de cette très bonne table de mixage...sans tâtonner !!
Nota : Je viens récemment de l'utiliser pour enregistrer via Cubase pendant une répétition et en multipiste et c'est vraiment sympa!!
....à suivre
Je pense que la meilleure solution serait que tous les français ayant acheté cette table écrivent une demande à Phonic demandant le manuel d'utilisation dans notre langue maternelle afin de pouvoir utiliser toutes les subtilités de cette très bonne table de mixage...sans tâtonner !!
Nota : Je viens récemment de l'utiliser pour enregistrer via Cubase pendant une répétition et en multipiste et c'est vraiment sympa!!
....à suivre
signaler
huguesdejardin
35

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 22 ans
03 Février 2014 à 20:13 (modifié le 03 Février 2014 à 20:16)
#8
Bonsoir à tous,
Bon, si le mode d'emploi ( traduit en Français grossièrement avec les images ) intéresse encore quelqu'un, je peux l'envoyer via mail privé, il pèse plus ou moins 6M0 et 30 feuilles au format .doc
J'ai zappé la partie " rackable ", et la partie avec les presets d'effets....
Bon amusement avec cette table.
Hugues.
h-dejardin@swing.be
Bon, si le mode d'emploi ( traduit en Français grossièrement avec les images ) intéresse encore quelqu'un, je peux l'envoyer via mail privé, il pèse plus ou moins 6M0 et 30 feuilles au format .doc
J'ai zappé la partie " rackable ", et la partie avec les presets d'effets....
Bon amusement avec cette table.
Hugues.
h-dejardin@swing.be
Keep Rockin
signaler
Toorop126
16

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 22 ans
13 Février 2014 à 10:52
#9
Un grand merci Hugues pour ce mode d'emploi. Bon boulot !
signaler
countryguitare 60
1

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 14 ans
06 Mai 2016 à 19:14
#10
Tout matériel vendu en france doit etre accompagné de sa notice en français, c'est la loi. Peut etre faire un dossier au juge de proximité dont dépend l'importateur, c'est gratuit.
signaler
- < Liste des sujets
- Charte