Tu es bien dans le performance mode?
Si oui, non, ce n'est pas possible à ma connaissance, si tu veux jouer des patterns en même temps, il faut les placer verticalement...
Si tu veux absolument un fonctionnement horizontal, passe sous live, c'est le contraire: tu peux jouer des samples disposés horizontalement verticalement, mais pas horizontalement...