Est ce qu'il existe une notice en francais complète de freestyler.
- 13 réponses
- 7 participants
- 11 721 vues
- 6 followers
dj-yans
79
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 19 ans
Sujet de la discussion Posté le 12/12/2009 à 14:23:27Est ce qu'il existe une notice en francais complète de freestyler.
Bonjour, je parle pas un mot anglais (et suis plus que débutant en controlle dmx) et je galère comme un fou pour faire fonctionner freestyler.
J'ai l'interface Anttec d'installer ainsi que freestyler, j'arrive à controler mes deux martin mac 250, mais il me semble que je controle pas les 17 canaux!
J'ai trouver une petite notice en français sur le site de sonolens mais qui est pas complète.
Mon gros soucis qui doit être le même que celui de tous les débutant, c'est la création de scène et surtout comment activé ces scène pour faire fonctionner mes lyres?
J'arrive avec la fonction bezier à les mettrent en service, changer les couleurs, gobos etc..
Donc je suis à la recherche d'une ame charitable qui pourrais m'aider, les videos sont toutes en anglais, voir trouble.
Ou est ce qu'il existe un programme en français, compatible avec mon interface, même payant!! pas 500€ non plus
J'ai lu une grosse partie des sujet du site, il y a tellement d'infos qui me conserne pas que j'en perd mon français .
Donc voilà.
Merci d'avance.
DJ Yan's
J'ai l'interface Anttec d'installer ainsi que freestyler, j'arrive à controler mes deux martin mac 250, mais il me semble que je controle pas les 17 canaux!
J'ai trouver une petite notice en français sur le site de sonolens mais qui est pas complète.
Mon gros soucis qui doit être le même que celui de tous les débutant, c'est la création de scène et surtout comment activé ces scène pour faire fonctionner mes lyres?
J'arrive avec la fonction bezier à les mettrent en service, changer les couleurs, gobos etc..
Donc je suis à la recherche d'une ame charitable qui pourrais m'aider, les videos sont toutes en anglais, voir trouble.
Ou est ce qu'il existe un programme en français, compatible avec mon interface, même payant!! pas 500€ non plus
J'ai lu une grosse partie des sujet du site, il y a tellement d'infos qui me conserne pas que j'en perd mon français .
Donc voilà.
Merci d'avance.
DJ Yan's
- 1
- 2
dj-yans
79
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 19 ans
2 Posté le 13/12/2009 à 15:57:45
Donc j'ai avancé dans mes manipes!
J'ai installé mon driver anttec, pareil pour freestyler, qui reconnais bien l'anttec.
J'ai trouvé la fixture de ma martin krypton mais j'ai pas les 14 ou 17 canaux comme peut faire la martin.
J'ai 14 canaux mais certain ne réponde pas.
J'arrive à changer les gobos, couleur, focus etc.. j'arrive même grace à la courbe bézier à faire fonctionné ma lyre
J'ai vu une vidéo ou le mec explique vite fait, le fonctionnement de freestyler, mais le problème c'est en anglais et moi avec cette langue c'est le bordel
Sur cette vidéo, il montre comment faire une scène, sauf qu'il utilise un autre logiciel en 3D qui est reconnu par freestylers.
Si j'ai bien compris, je peux enregistré jusqu'a 15 steps par scène et aprés il faut les enregistrés.
Maintenant, je suis bloqué: je choisis une couleur j'enregistre le steps avec le+, je choisis un gobo et +, mais je fait comment pour que cela dure par exemple 30mns?et que cette scène soit sur ma lyre?
2eme problème: Je voudrais qu'une lyre soit en rouge pendant que l'autre est bleu avec des gobos differents?
3eme problème: J'avais oublié de dire je suis Dj pour des soirées privés: mes lyres sont sur un thotem, qui sont de part et d'autre de moi et je voudrais qu'elles balayent en direction de la piste de danse et non derriere moi!
Toujours sur cette vidéo le gas avais l'air de le faire avec sont 3D.
J'avous qu'un énorme coup de main serai le bien venu mais je persite avec les vidéos.
Merci à ceux qui pourrons m'aidé!!
J'ai installé mon driver anttec, pareil pour freestyler, qui reconnais bien l'anttec.
J'ai trouvé la fixture de ma martin krypton mais j'ai pas les 14 ou 17 canaux comme peut faire la martin.
J'ai 14 canaux mais certain ne réponde pas.
J'arrive à changer les gobos, couleur, focus etc.. j'arrive même grace à la courbe bézier à faire fonctionné ma lyre
J'ai vu une vidéo ou le mec explique vite fait, le fonctionnement de freestyler, mais le problème c'est en anglais et moi avec cette langue c'est le bordel
Sur cette vidéo, il montre comment faire une scène, sauf qu'il utilise un autre logiciel en 3D qui est reconnu par freestylers.
Si j'ai bien compris, je peux enregistré jusqu'a 15 steps par scène et aprés il faut les enregistrés.
Maintenant, je suis bloqué: je choisis une couleur j'enregistre le steps avec le+, je choisis un gobo et +, mais je fait comment pour que cela dure par exemple 30mns?et que cette scène soit sur ma lyre?
2eme problème: Je voudrais qu'une lyre soit en rouge pendant que l'autre est bleu avec des gobos differents?
3eme problème: J'avais oublié de dire je suis Dj pour des soirées privés: mes lyres sont sur un thotem, qui sont de part et d'autre de moi et je voudrais qu'elles balayent en direction de la piste de danse et non derriere moi!
Toujours sur cette vidéo le gas avais l'air de le faire avec sont 3D.
J'avous qu'un énorme coup de main serai le bien venu mais je persite avec les vidéos.
Merci à ceux qui pourrons m'aidé!!
dounino
10
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 17 ans
3 Posté le 17/12/2009 à 00:45:44
salut
tu peut traduire toi même le texte du mode d'emploi grâce a Google, voici le lien : https://www.google.fr/language_tools?hl=fr .
tu y colle le texte que tu veux traduire et tu cliques sur "traduire".Le résultat est assez (BRUT de décoffrage) mais on arrive a comprendre. Je ne connais pas de version du mode d'emploi dejà traduite en français. De toute façon ne crois pas que ce soit facile , il te faudra aussi de la pratique et de tentatives pour faire de belles choses.
Sinon si tu veux piloter chaque projecteurs separement , c'est simple, il suffit que tu leur donne a chacun une adresse differente. Si ils ont 12 voies par exemple , tu règles (sur le projecteur) le premier en adresse DMX 1 le second en adresse DMX13 etc... De toute facon freestyler te le propose quand tu va lui indiquer ton parc de projecteur, un numéro d'adresse DMX. ainsi tu pourra mettre des couleurs, gobo ou mouvements différents a chaque projos.
bon courage
tu peut traduire toi même le texte du mode d'emploi grâce a Google, voici le lien : https://www.google.fr/language_tools?hl=fr .
tu y colle le texte que tu veux traduire et tu cliques sur "traduire".Le résultat est assez (BRUT de décoffrage) mais on arrive a comprendre. Je ne connais pas de version du mode d'emploi dejà traduite en français. De toute façon ne crois pas que ce soit facile , il te faudra aussi de la pratique et de tentatives pour faire de belles choses.
Sinon si tu veux piloter chaque projecteurs separement , c'est simple, il suffit que tu leur donne a chacun une adresse differente. Si ils ont 12 voies par exemple , tu règles (sur le projecteur) le premier en adresse DMX 1 le second en adresse DMX13 etc... De toute facon freestyler te le propose quand tu va lui indiquer ton parc de projecteur, un numéro d'adresse DMX. ainsi tu pourra mettre des couleurs, gobo ou mouvements différents a chaque projos.
bon courage
soundlight1
145
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 19 ans
4 Posté le 30/12/2009 à 13:56:51
la seul version que ej connaissent est dispo sur mon site
de plus la remise en ligne du service d'échange de fixture est là
http://www.omega-animation.com/freestyler.htm
Envoyez vos fixtures pour l'ajout dans le systeme, toutes les infos sur le site !!!!
Bon Réveillon !!!!!
de plus la remise en ligne du service d'échange de fixture est là
http://www.omega-animation.com/freestyler.htm
Envoyez vos fixtures pour l'ajout dans le systeme, toutes les infos sur le site !!!!
Bon Réveillon !!!!!
Trouver ou Partager vos Fixtures Freestyler: FixtureShare beta - Page Facebook FreestylerFrance (non officielle)
djmrjack
572
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 17 ans
5 Posté le 02/01/2010 à 21:26:21
J'ai fais une traduction mais ca reste sommaire , mais c utilisable. si tu veux....!?
Soigne ton Mixe!
NuNuXismer
2
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 17 ans
6 Posté le 03/01/2010 à 11:53:26
toi qui a une interface enttec avec freestyler, tu peux me dire si le easy 3D fonctionne avec cette interface s'il te plai ??
Merci
Merci
LeCarlos
344
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 18 ans
7 Posté le 03/01/2010 à 13:40:34
Bonjour à tous et meilleurs voeux ...
Je suis également preneur d'une petite traduction en français ...
Où peut-on "aller" pour la récupérer ..??
Merci d'avance
Je suis également preneur d'une petite traduction en français ...
Où peut-on "aller" pour la récupérer ..??
Merci d'avance
LeCarlos = http://www.myspace.com/gamotte
djmrjack
572
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 17 ans
8 Posté le 03/01/2010 à 16:47:59
Donne moi t'on E-mail je te le joint
Soigne ton Mixe!
shotokan
541
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 15 ans
9 Posté le 03/01/2010 à 18:08:05
je suis premeur aussi
bonne année a tous
bonne année a tous
soundlight1
145
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 19 ans
10 Posté le 03/01/2010 à 18:08:31
Vous pouvez trouver une traduction sur mon site
www.omega-animation.com rubrique freestyler en bas a droite
ou bien ICI accès direct
www.omega-animation.com rubrique freestyler en bas a droite
ou bien ICI accès direct
Trouver ou Partager vos Fixtures Freestyler: FixtureShare beta - Page Facebook FreestylerFrance (non officielle)
- < Liste des sujets
- Charte
- 1
- 2