le direct out devrait être pour la placer dans la boucle parallèle de ton amp(entre la sortie du préamp et l'entrée de l'ampli de puissance), signal 100% wet sur la DMM, tu peux placer une pédale de volume avant (délai "court") ou bien après (délais + "longs" et tu ne gardes que le feed-back)
le effect out c'st pour la placer entre la guitare et l'input de l'ampli, généralement, on place un delay juste avant l'entrée de l'ampli, mais n'hésite pas à tester d'autre trucs.