notice en français

6 réponses
6 participants
5 081 vues
6 followers

ptiviv

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 13 ans

Sujet de la discussion Posté le 21/10/2018 à 07:51:41

salut
Je cherche la notice en français de la Flashback 2 ....car je suis une gentille bille en anglais

mayou

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 17 ans

2 Posté le 19/08/2019 à 14:01:30

Salut,

Je cherche la même chose que toi, as-tu trouvé ?
Merci.
Fabrice

fredo&benco

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 6 ans

3 Posté le 19/09/2019 à 01:20:52

Salut

J'ai fait l'acquisition d'une Flashback 2 récemment et comme vous, pas de notice en français.

C'est un comble, nous Français de ne rien trouver à part des notices ou des vidéos en anglais (américain)

Mais enfin une solution, si ce n'est pas trop tard.

Ce lien est une traduction française ça peut toujours aider pour faire avancer le schmilblick.!!!! :D:

https://www.manualslib.com/manual/1268362/Tc-Electronic-Flashback-2.html

Bon courage à vous, moi je m'y plonge pour comprendre ce petit bijou.

Frédo

mayou

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 17 ans

4 Posté le 22/09/2019 à 17:50:37

Salut, c'est super sympa FREDO.
Merci.
Amicalement. Fabrice

Eric Roland

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 12 ans

5 Posté le 04/11/2019 à 00:42:42

Salut à tous,
Après une recherche infructueuse, je suis tombé sur ce forum. J'ai donc entrepris la traduction de la notice avec l'aide de traducteurs en ligne.
J'ai tenté de reproduire la mise en page et en retouchant un peu, il me semble qu'on arrive à quelque chose de cohérent. Vous y trouverez certainement des erreurs car je ne suis pas un professionnel de la chose. Ceci dit, l'original contient quelques anomalies comme les dimensions du boîtier par exemple. Je vous propose de récupérer le document pdf ici : https://www.dropbox.com/s/ro77vdolr57s5d1/FLASHBACK%202%20DELAY%20manuel%20Fran%C3%A7ais.pdf?dl=0

J'espère que cela rendra service à la communauté des musiciens.
Eric

poloquinto

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 7 ans

6 Posté le 20/04/2020 à 08:54:51

Bonjour Eric,

Le lien pour récupérer ta traduction est mort :(((