où se connectent tous ces fils. Surement 2 sur le support pour la prise d'alimentation, mais lesquels? et que faire des autres ? Je vois un selecteur de voltage sur la face arrière des enceintes, ainsi que le switch on/off. Surement rien de sorcier...
je partirais bien sur rouge et noir sur le secteur, et orange et marron sur le switch 115/230 (donc branchés l'un sur l'autre pour le 230v)
sur les photos, je vois aussi quelques condensateurs jaunes (sans doute des anti parasites) mais je ne sais pas où les brancher non plus.