Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
  • Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
    Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
    Achetez plus facilement les produits dont vous rêvez grâce au paiement en 3 ou 4x dans les petites annonces.
  • Notez AF !
    Notez AF !
    Dites-nous ce que vous pensez d'AF sur notre page Trustpilot ! Nous lisons et répondons à tous les avis.
< Retour vers Elektron Analog Rytm
Agrandir
Ajouter ce produit à
  • Mon ancien matos
  • Mon matos actuel
  • Mon futur matos
Elektron Analog Rytm
Photos
1/1957
Elektron Analog Rytm

Groove Machine de la marque Elektron

Remplacé par Elektron Analog Rytm MKII.

12 avis
Prix public : 1 489 € TTC
9/10
Acheter
ACHETER D'OCCASION (5) À partir de 777 €
Présentation du produit Présentation
Avis 12 12
Comparateur de prix
Petites annonces Annonces 5 5
Forums 325 325
Actu 20 20
Test 2 2
Tutoriels 7 7

MANUEL EN FRANCAIS !!

  • 1 réponse
  • 2 participants
  • 1 242 vues
  • 2 followers
Sujet de la discussion MANUEL EN FRANCAIS !!
Salut
Je viens de tomber sur un site : onlinedoctranslator.
En deux coups de cuillère à Nutella, ça m'a traduit le manuel en français et j'ai pu le downloader gratos.
Bon, la traduction vaut parfois pas mieux que l'original... Disons qu'il vaut mieux avoir la table des matières du manuel original pour pouvoir comparer certains mots qu'on retrouve sur la machine.
Mais la mise en page est respectée, photo schémas et tout et tout
Je viens de le poster sur AF dans la rubrique concernée.
Et alors pour les admin, j'ai posté ça sur le forum de l'analog rytm mais je vous laisse le soin de trouver la meilleure place pour en faire profiter tous les possesseurs de machines non anglophones qui n'ont pas de manuel en français.
Merci merci merci onlinedoc, et avec un peu de sarcasme une petite pensée pour les grands humoristes que j'ai vu répondre sur d'innombrables topics "apprends l'anglais hohoho" ou "essaie ça hahaha" avec un lien vers un dico anglais français.
Bon je retourne à ma seconde lune de miel avec ma belle AR ciao.
2
Pour info le manuel Français de l'AR MK2 est dispo sur le forum de cette dernière.

[ Dernière édition du message le 11/11/2020 à 18:33:53 ]