Sujet Réglage voix avec Inspire 1394, shure SM58 et GarageBand

Bonjour,
J'ai des soucis plus ou moins graves avec le niveau sonore des voix.
J'utilise GarageBand, j'ai une Inspire 1394 branchée sur mon mac en Firewire donc. Quand j'enregistre les voix avec un shure SM58 (Je n'ai pas pu faire de tests avec d'autres micros, mais je ne pense pas que ça vienne de là) j'ai une sortie plus faible que ce à quoi je m'attendais.
Du coup je monte le niveau d'entrée, mais la qualité du coup ne me satisfait plus.  Je trouve le son un peu sourd voir qui sature carrément suivant les prises. Les chanteurs sont obligés de chanter plus fort alors que j'aimerai bien enregistrer même les chuchotements.
Faut que je fasse quoi ? Que je mette un préampli micro ? Que je règle quelque chose autrement ? J'ai bien essayé l'alimentation fantôme, mais l'amélioration n'est pas flagrante.
Des pistes ?