Donc pour info après ma petite enquête, pour ceux que ça intéresserait :
les sorties monitoring étant indépendantes, nous pouvons considérer que cette carte à 6 sorties analogiques indépendantes.
Cependant, seules les sorties estampillées 'monitoring' peuvent jouer ce rôle.
Enfin, a ce jour, il n'y a pas de solutions pour racker cette carte !