Je ne sais pas ce qu'il en est pour ce nouveau modèle, mais les autres produits USB d'EMU (0202, Tracker Pre et 0404 USB) fonctionnent sous linux directement sans installe depuis la dernière version des pilotes ALSA (fournit par défaut dans Ubuntu 10.10 par exemple). Si ta version d'ALSA est plus ancienne, une carte EMU USB peut être limitée en fonctionnalités (16bits / 48kHz max. par exemple) voir ne pas être reconnue du tout.
A ma connaissance, tous les produits PCI, PCIe, PCMCIA ou USB de chez EMU, qu'ils soient audio ou MIDI fonctionnent sous Linux à partir du moment ou le système ALSA est à jour...