Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Forums Interface MIDI
Roland A-880
Roland A-880
(10)
Déposer un avis
ACHETER D’OCCASION (2) À partir de 120 €
Vue d’ensemble Vue d’ensemble
Avis
Petites annonces Annonces
Forums
Tutoriels
Où acheter A-880 ?
Moins
Aucun revendeur ne propose ce produit pour le moment.
Alerte disponibilité
Alerte nouvelle annonce
Argus 129,49 €

Cherche manuel français pour Roland A880.

  • 24 réponses
  • 13 participants
  • 3 173 vues
  • 6 followers
Sujet de la discussion Cherche manuel français pour Roland A880.
Bonjour :clin: ; je cherche un manuel français du A880. Merci d'avance !! :bravo:
2
J'ai le manuel anglais ki fait une petite vingtaine de pages.. y a pas énormément à lire et donc pas énormément de manips... je peux p'têt essayer de t'aider s'il y a kek chose ki te chifonne... :clin:
3
Je crois que je l'ai en francais mais je suis pas sur, je te tiens au courant ce soir.....

a++
4
Merci pour les réponses, j'ai le manuel en anglais aussi mais je comprend pas tout dessus. :???: En fait je voudrais savoir comment connecter le A880. J'ai branché un in vers out carte son et un out vers in carte son. Ensuite mon korg ms 2000 sur in 2 et out 2, mais rien ne se passe ?? :??: Ma connection est elle correcte???. En plus je veux rajouter ma mc 909 dessus voir aprés d'autre synthés. Que me conseillez vous. Merci d'avance. :bravo:
5
Les manuels Roland/Boss en français... Ca c'est original...

Pour la nième fois, ça s'achète sur le site de Roland France...

Faudrait le mettre dans une FAQ...

« What is full of redundancy or formula is predictably boring. What is free of all structure or discipline is randomly boring. In between lies art. » (Wendy Carlos)

6
Clavier maitre(midi out)Sur carte son(midi in), carte son (midi out) sur A880 (midi in1 si c'est celui là qui est actif), synthé1(midi in) sur A880 (midi out 1),synthé2(midi in) sur A880 (midi out 2) etc...
si ton MS 2000 est ton clavier maitre met le à la place de "clavier maitre" dans la config.
voila comme ça , ça devrais marcher
7
Merci pour la réponse Dany, :D: ça marche pour le ms2000 avec la connection que tu m’as conseillé, par contre pour la 909 rien ne se passe. :???: J’ai placé le out 2 du A880 au in de la 909 et out 909 vers in 2 apparement elle ne reçoit pas de messages, voir pas les bons messages car elle bug et reste bloquée, avec des données qui viennent de je ne sais où ??. :???: Faut il faire des réglages spécifiques dans cubase avec l’ajout du A880, ou bien étant donné que le 909 couvre 16 pistes midi, faut il la brancher différement ?? Si tu as une réponses, je t’en remercie d’avance. :bravo: Et pour répondre à Poumtschak1, j’ai regardé sur le site de roland, mais faudrait-il que le A880 soit référencé chez eux pour pouvoir acheter le mode d’emploi français, mais merci quand même pour le conseil. :bravo:
8

Citation : out 909 vers in 2

ça ne sert à rien au contraire ça va te mettre la merde, donc enleve,
maintenant ta 909 est esclave donc tu dois en jouer avec ton clavier maitre, tu ne pourras pas enregistrer tes notes midi en jouant avec le clavier de la 909.
9
Salut Dany; j'ai fait comme tu as dit; le out 2 du A880 vers in de la 909, et elle sort toujours rien, pourtant elle est bien en esclave. Je dois avoir quoi comme voyant d'allumé sur le A880 avec la config que tu me dis ?? :bravo: Car je voudrais savoir si cela ne vient pas de lui, je ne sais toujours pas les fonctions exacts de l'appareil, à quoi sert le "signal"; le "scan/mix" :8O:. Dis moi ce que tu en penses, merci encore une fois. :clin:
10

Citation : Et pour répondre à Poumtschak1, j’ai regardé sur le site de roland, mais faudrait-il que le A880 soit référencé chez eux pour pouvoir acheter le mode d’emploi français

C'est curieux, parce que A800 semble bien référencé, mais à 0,00 Euros.
C'est ptêt gratuit. Faudrait leur demander.

:bravo:

« What is full of redundancy or formula is predictably boring. What is free of all structure or discipline is randomly boring. In between lies art. » (Wendy Carlos)

11
Pour voir si ton a880 est bien configurer appui sur SIGNAL et quand tu appuis sur les touches de ton clavier maitre le 1 de INPUT/BANK et du 1 au 8 de OUTPUT/NUMBER doivent s'allumer, chez moi c'est assé faible, je sais pas si c'est comme ça chez les autres.
12
J'ai le manuel du A-880 en français. Laissez moi juste le temps de le scanner et il est à vous !
@+
Nono
13
Bonjour Nonolepiano,
eske tu aurais eu le temps de scanner le mode d'emploi du A-880 ??
@+
14
Le manuel est dans cette page:
http://www.oldschool-sound.com/index.php?rub=3
15
Pour ceux que cela peut aider
http://manuals.roland.be/Francais/
Pas moins vite qu'à fond
16
Salut à tous.

J'ai le manuel en anglais du A880. Sauf que moi l'anglais :((
Bon, je m'en sers de façon basique, mais certaines fonctions comme la page "MIDI Message Filter" me pose problème.

Donc, par hasard, si quelqu'un l'avez en version française et PDF. :bravo:

www.uyuni.net - - Découvrez notre premier CD - - https://soundcloud.com/uyuniprod - - https://www.facebook.com/uyuniprod

http://synthedoc.free.fr - - https://soundcloud.com/fzik

17
Salut à tous !
J'ai récupéré le manuel en Français sur le site ROLAND, quand c'était encore possible, au format PDF (860 Ko).
:fleche: Je peux l'envoyer par mail sans problème, ou alors le mettre sur un serveur dédié (si il existe ... :oo: )

A+
Daniel
18
Moi je l ai masi y a des erreur de traduction attention.. et il est pas tres clair meme en englais, je n arrive pas a utiliser le filtre midi.. koi ke je desactive ca passe toujours

FREAKENCY STUDIO

19
danielb, si tu veux bien me l'envoyer, fait moi signe (je te donnerai mon adresse émail). Pour ce qui est de le mettre à disposition sur un serveur, je peux le faire (je l'ai déjà fait pour le Waldorf XT).

:bravo:

www.uyuni.net - - Découvrez notre premier CD - - https://soundcloud.com/uyuniprod - - https://www.facebook.com/uyuniprod

http://synthedoc.free.fr - - https://soundcloud.com/fzik

20
Mon email : dan.berte@tele2.fr :bravo:

A+
Daniel
21
Me revoiçi :mdr:

Après quelques jours de travail (j'ai carrément recréer mon site web. Avant, une seul page, maintenant un vrai site :clin: ), la doc en français du A880, est maintenant disponible en "ligne".

http://synthedoc.free.fr/

Si vous avez d'autres fichiers à mettre à disposition, ce site est fait pour ça !

:boire:

www.uyuni.net - - Découvrez notre premier CD - - https://soundcloud.com/uyuniprod - - https://www.facebook.com/uyuniprod

http://synthedoc.free.fr - - https://soundcloud.com/fzik

22
http://manuals.roland.be/Francais2/
Pas moins vite qu'à fond
23
GRAND GRAND MERCI à FZIK pour la clarté de ton site, je viens dessus depuis de nombreuses années et c'est toujours hyper pratique et ça :bravo2: :bravo2::bravo2:

* Attention aux petits commissaires politique toujours présent en 2025.

24
Merci à toi.
Je ne m'en occupe plus vraiment, et il y a longtemps que je n'ai rien ajouté dessus. Plus trop le temps de m'en occuper.
Et puis souvent, les nouveaux appareils ont leur doc sur le site de chaque fabricant. Ce qui n'était pas le cas à l'époque.
Mais il reste les vielles docs, qui peuvent aider :clin:

www.uyuni.net - - Découvrez notre premier CD - - https://soundcloud.com/uyuniprod - - https://www.facebook.com/uyuniprod

http://synthedoc.free.fr - - https://soundcloud.com/fzik

25
Oui les veilles docs toujours bien utile, la preuve :clin:

* Attention aux petits commissaires politique toujours présent en 2025.