Bon, j'ai demande a mon collegue Allemand qui, coup de bol, est au bureau en meme temsp que moi.
Et... il est dubitatif . Mot inconnu au bataillon. Un indice : niere signifie rein, et hyper, ben... hyper quoi. Donc au final on reviendrait peut-etre a Hyper-cardioide. Le lien ca pourrait etre la forme du rein quoi (comme "cardioide" se rapport a la forme du coeur). Apres, est-ce que la forme d'un rein rappelle celle d'un coeur...