Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
  • Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
    Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
    Achetez plus facilement les produits dont vous rêvez grâce au paiement en 3 ou 4x dans les petites annonces.
  • Notez AF !
    Notez AF !
    Dites-nous ce que vous pensez d'AF sur notre page Trustpilot ! Nous lisons et répondons à tous les avis.
< Retour vers Le Pub
Agrandir
Le Pub
Forums thématiques
Le Pub
Actu 85 85
Articles 54 54
Médias 73 013 73k
Tutoriels
Forums 12 153 12,2k

Comment on traduit matos en anglais?

  • 8 réponses
  • 4 participants
  • 548 vues
  • 1 follower
Sujet de la discussion Comment on traduit matos en anglais?
Pour faire des recherches dans google... je parle de matos musical bien sûr: expandeurs, synthés etc...

désolé si c'est un peu HS :??:

2
Essayes "tosma zikmu" :mdr:
3
Matos = gear

d'ailleurs y'a une expression marrante en english, c'est le GAS, gear acquisition syndrom..
en gros l'achat compulsif de matos musical, pratique très répandue :)
4
:mdr: merci les gars
5

Citation : c'est le GAS, gear acquisition syndrom..
en gros l'achat compulsif de matos musical, pratique très répandue


Allo Docteur ? C'est pour une urgence. un certain BaRNa ... oui, un cas sévère....
6
Genre pret à demonter les meubles de la cuisine pour faire de la place pour stocker?
ou remplacer le beau lit en 140 par un clik clak?
héhé
ou acheter une maison, mais ca c'est pas donné à tout le monde
7

Citation : ou acheter une maison, mais ca c'est pas donné à tout le monde


Bah il suffit juste de 2 salaires régulier, même pas forcement indécents...
8
Ouai
2 salaires en cdi
c courant
mais pas chez les zikos
9
Oui, faut pas être un saltimbanque c'est sûr :??: