-Quel est le pire? Ignorance ou indifférence? -Je sais pas et ça m'est égal
Ho'Dog
24264
Vie après AF ?
Membre depuis 16 ans
33366Posté le 26/11/2013 à 00:54:03
Citation :
Citation :
"réel" à prendre dans le sens "proche", "moins 'lointain' et 'irréel' que sur une photo noir et blanc"
Je sais pas trop comment mieux préciser ce que je comprends, mais je ne prends pas "réel" au sens "a existé pour de vrai".
Avec "réaliste" ?
oui, c'est sans doute ce sens là( je penche donc de plus en plus sur l'erreur de faire une traduction "litterale", mais avec le sujet philo, ça m'a titillé )
Non mais cherchez pas les gars, un calendrier de l'avent avec des bières, ça vaut pas celui avec les whiskeys ou autres alcools forts -> http://www.maverickdrinks.com/advent/