Sujet emulator 3 et le file converctor

Bonjour,sur papier il est spécifié que le file convertor permet de convertir des sons de format EIII ou emax directement. J'ai en effet réussi  à convertir un CD au format natif EIII en format Exb. (conversion direct du CD au format iso natif). Par contre quand j'essaie de convertir des sons présent sur mon disque dur au format EIII ou Emax, cela ne marche pas. Je double click sur les fichiers et rien ne se passe. Quelqu'un à t'il réussi à convertir de tels fichiers ? Comment le faire ?    Merci d'avance