Sujet de la discussionPosté le 19/10/2022 à 23:15:26Manuel en français
Salut à tout le monde, quelqu'un aurait il trouvé un manuel en français ... ?
Guitaristiquement Votre
M BEYAT
1
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 4 ans
2Posté le 20/10/2022 à 01:31:22
Slt. Depuis la dernière maj, les menus peuvent être en plusieurs langues y compris le français. Le manuel est dans l'appareil en sélectionnant "guide de démarrage", ensuite chaque fonction à une aide explicative.
Bonjour.
Voici mon petit cadeau de Noel pour la communauté Aéros Loops Studio AUDIOFANZINE.
C'est pas parfait mais voici comment je procède pour traduire la notice PDF en Français :
1- je télécharge la notice anglaise sur le site AEROS
2- je divise la notice en plusieurs parties pour que chaque parties fasses moins de 5Mo. Cela grâce au site à I LOVE PDF.
3 - je traduite les parties du PDF obtenu sur le site DeepL https://www.deepl.com/fr/translator
4- je débloque les PDF avec I LOVE PDF https://www.ilovepdf.com/fr
5- je fusionne les PDF traduits et débloqués sur le site I LOVE PDF
6- je peux éventuellement modifier le PDF traduit via le site SEJDA.com si le cœur m'en dit, mais ça c'est un peu long à faire ...
7- je partage mon travail sur AUDIOFANZIZIZINE pour le plus grand bonheur de tous .