Sujet sortie audio multiple et simultanée

bonsoir: j'espère trouvé une aide ici

je suis confronté a un problème concernant mon installation multimédia

je voudrais par l'intermédiaire de mon pc de bureau qui fait office de central multimédia sonoriser deux pièces simultanément en gardant leur indépendance

voici mon installation actuelle

bureau

pc base amilo pa3630
carte mere asus m4a785d-m-pro
amd q9750b 2.4gzh
carte ati hd 4850 dual screen plus écran tactile
8 ram
windows 7 64b
kit 5.1 analogique altec lansing

salon
ampli onkyo tr 508
kit jamo 5.1 s606 hcs3 plus sub 210



j'utilise ma carte son embarqué de ma carte mère asus m4a785d-m-pro (via hight definition audio)
j'ai donc le kit altec 5.1 brancher sur mon pc en jack analogique
et mon ampli hc du salon en optique
apriori je ne peu pas pour l'instant, utiliser les deux sortie audio simultanément a cause de seven qui n'accepterait pas les sortie audio multiple simultanée

est ce vraiment le cas?

si oui il existerait un autre moyen matériel et /ou technique de pouvoir le faire

une carte son ? un kit 5.1? un mixeur en sortie de pc?
quel configuration et quel matériel choisir ?

je compte de toute façon investir dans une carte son (ht omega clairo+ par exemple) et un kit 5.1 Logitech Z-5500 Digital avoir le tout numérique afin d'éviter les décalage analog/num et amélioré la sonorisation du pc

mes besoin son donc d'avoir une écoute simultané sur mon pc et sur mon ampli hc sans décalage et de bonne qualité tout en conservant leur indépendance
je ne sais pas comment réaliser ce type d'installation , si quelqu'un a une solution je suis preneur

par avance merci