Changer en temps réel le panoramique et le gain d'une piste.

Bonjour,

Voilà mon problème. Je travaille en tant qu'amateur sur la prise de son d'un bonhomme qui court et mon but est de reconstituer à l'écoute un effet "3 dimensions" c'est à dire que j'aimerais que ma course démarre dans le speaker gauche s'intensifie lorsque le bonhomme arrive au "centre" et décline quand mon bonhomme arrive dans le speaker droit. Jusqu'à présent je me retrouve avec une vingtaine de piste chacune réglée sur un pan et un gain précis mais il s'avère que c'est réellement laborieux (je travaille sur Audacity au fait)

Si vous connaissez un logiciel qui me rendrait la tâche plus facile et quelques tips pour la "mise en 3d" de prises de son, merci d'avance !