Problème d'activation en mode plug-in

Bonjour à tous...
J'utilise le B4 II depuis plus de deux semaines et il fonctionne à merveille en stand alone, là dessus, pas de problème.
En revanche quand je l'utilise en tant que plug-in sous Cubase LE c'est un cauchemar : à chaque fois que je souhaite éditer les réglages j'ai une fenêtre qui s'affiche pour me proposer sois de lancer la démo, d'activer le produit, ou de l'acheter. Hors, d'une je l'ai acheté, de deux je l'ai activé et de trois quand je lance Service center pour tenter de résoudre le problème, il m'annonce que tous les produits ont été correctement activés... Une fois Service center fermé, le plug-in se lance normalement, mais je ne contrôle que le clavier et les paramètres que j'ai déjà assigné en midi. Tous les autres paramètres sont inaccessibles à la souris.

Pour couronner le tout, le plug cesse de fonctionner au bout d'un moment et je dois quitter puis relancer Cubase pour qu'il lise à nouveau les pistes midi où le B4 II est assigné en sortie.

Je ne suis pas contre un peu d'aide.

Pour info, ma configuration :
Macbook Pro (première génération) et Alesis IO26 en carte son