Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
6 nouveaux annuaires
Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
Alertes disponibilité et baisse de prix
Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Effectivement, le casque ressemble beaucoup à un AudioTechnica.
Le micro ?
Quoi qu'il en soit, le prix est assez incroyable pour ceux qui débutent. On peut imaginer que la qualité est au rendez-vous (enfin, relativement au prix proposé) donc cela semble un bon plan pour se constituer un premier home-studio...
D'ailleurs, comment on dirait en français : studio personnel ? Studio domestique ? Studio de chambre ?
1
Hermon de Vinon
4315
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 14 ans
6Posté le 14/06/2023 à 11:23:29
Citation de Calagan :
D'ailleurs, comment on dirait en français : studio personnel ? Studio domestique ? Studio de chambre ?
Pour les garçons on dit "Homme Studio", pour les filles je ne sais pas, il faudrait leur demander
Plus sérieusement, je ne connais pas de traduction. Même le Larousse l'appelle home studio (pluriel home studios).
Non ce sont deux choses differentes, bedroom producer cest pour ceux qui ont du matos bas de gamme et qui utilisent FL Studio et revent de produire Drake. Home Studio cest un peu plus serieux en general lol ya meme de tres bons home studios qui peuvent rivaliser avec des grands studios en qualite cest juste dans la maison cest tout lol... La traduction exacte serait Studio a la maison ou Studio de Maison, mais est ce utile de traduire tout surtout quand ce sont des concepts pas inventes en France a la base...
0
[ Dernière édition du message le 14/06/2023 à 15:01:44 ]