Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
6 nouveaux annuaires
Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
Alertes disponibilité et baisse de prix
Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
Achetez plus facilement les produits dont vous rêvez grâce au paiement en 3 ou 4x dans les petites annonces.
Notez AF !
Dites-nous ce que vous pensez d'AF sur notre page Trustpilot ! Nous lisons et répondons à tous les avis.
Sujet de la discussionPosté le 04/11/2009 à 14:51:51"Steinberg internal mixing" et "Steinberg audio mastering" sont-ils en Français?
Tout est dit plus haut, beaucoup de gens parlent en bien de ces volumes mais sont-ils traduits? Merci de me tenir au jus, en attendant vos réponses...
clak3d
66
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 17 ans
2Posté le 04/11/2009 à 14:55:24
Bon, je viens de tomber sur une des 2 intrigues qui me hantait..."Steinberg audio mastering" est traduit en plusieurs langues, dont le Français.Pour l'autre je n'ai pas encore trouvé, je cherche...
0
clak3d
66
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 17 ans
3Posté le 04/11/2009 à 14:58:39
Me voila satisfait, les 2 catégories sont traduite en Français, et en d'autres langues d'ailleurs...
SUJET CLOS
0
starcrash
219
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 11 ans
4Posté le 13/09/2014 à 11:04:34
ça fais plaisir d'entendre une voix française, et c'est très plaisant de retrouver le même ingé son sur les 3 autres DVD dédiés au mastering
existe t'il d'autre formations de ce type en français?
Au delà des DVD, il y a également tout ce que tu peux trouver sur le net, y compris des choses de qualité.
Une partie des vidéos de Puremix est sous-titrée en français : https://www.puremix.net
Voir les icônes des différents drapeaux pour les sous-titrages disponibles.
Pour les autres vidéos, celles qui sont dispensées par Fab Dupont sont très accessibles en anglais du fait que son accent newyorkais sonne très frenchy à nos oreilles...
Et d'une manière générale, c'est de l'anglais technique, ce sont toujours les mêmes termes qui reviennent, ce qui fait qu'avec un peu de pratique, on arrive à suivre les propos.
Si tu veux t'abonner à Puremix, je te conseille d'attendre la prochaine promo ( -30 ou 50%) sur leurs tarifs assez chers en temps normal. Elle devrait avoir lieu lors du Black Friday (fin novembre) ou lors des soldes d'hiver (decembre/janvier au plus tard).