Notice francaise du MP8

Anonyme

86

Sujet de la discussion Posté le 27/04/2006 à 14:24:34

Bonjour à tous, j'ai commandé mon MP8 il y a un peu plus d'un mois et il arrive trs prochainement (semaine prochaine normalement).
Je traine sur internet pour en savoir un peu plus sur ma prochaine bête (sachant que le MP9500 que j'avais essayé me plaisait enormement, autant au niveau de la modélisation du piano que du toucher proche d'un vrai)
Mais je ne trouve pas la notice du MP8 en francais!!! Quelqun l'aurait-il en sa possession? En .pdf ou en scan?

Merci d'avance

Muse

Anonyme

86

2 Posté le 29/04/2006 à 22:34:23

Finalement j'ai mon MP8 et ma notice en francais depuis ce matin.

0

jeanthiebo

7

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 20 ans

3 Posté le 30/04/2006 à 07:16:03

Je ne sais pas si ce serait possible, mais je te serais extrêmement reconnissant, si tu pouvais me fournir une version (pdf?; photocopiée?) de ton manuel en français???
C'est beaucoup demander, c'est vrai, mais je nage dans ma traduction de l'anglais! :???:

0

Jeanthiebo

Anonyme

86

4 Posté le 30/04/2006 à 11:52:50

Aie Aie Aie il est deja pas compréhensible en francais. Donne moi ton adresse MSN par message privé, pour qu'on puisse voir ca ;)

0

JMB.Studio31

338

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 21 ans

5 Posté le 25/08/2006 à 16:18:03

Bonjour,

Je possède le MP8 depuis quelque mois avec la notice en English. Quelqu'un peut il m'envoyer la version francaise car l'ergonomie de conf est :???:

Par contre, j'ai ecrit le script des 256 sounds pour Cubase LE et SX si cela interesse quelqu'un.

Merci

0

JMB.Studio31

Lilou06

15

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 19 ans

6 Posté le 31/10/2006 à 18:23:19

Salut,

je suis moi aussi franchement intéressé par cete notice en français.
Merci pour le geste solidaire!

0

ktm

22

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 20 ans

7 Posté le 05/12/2008 à 08:19:56

Bonjour,
J'arrive 2 ans après le dernier échange sur ce forum...
JE viens d'acquérir un Kawai MP8 d'occasion ce jeudi 4 décembre et j'ai la notice en français... Est-ce que la demande de mode d'emploi en français est toujours d'"actualité pour les utilisateurs de MP8 ?

Si je reçois des réponses alors j'en ferai un pdf et l'enverrai au responsable du site créé par un fan de MP8 (http://gilles.trehin.free.fr/kawai/pages/0.html) pour qu'il le mette à disposition

Franck

0

Rulian06

4

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 15 ans

8 Posté le 06/03/2010 à 01:00:31

Rha ouai, 2ans après moi aussi... si un pdf existait en francais, ce serait bien utile

0

Wills01

215

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 23 ans

9 Posté le 06/03/2010 à 09:18:37

Merci

Je l'ai déjà.

0

L’art ne se décrète pas… il se constate..

Wills01

215

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 23 ans

10 Posté le 06/03/2010 à 09:20:02

Pour le plaisir, je vous conseille le MP8 et son super clavier, avec les sons d'Ivory ou de QL pianos...(via le PC bien sûr)... Ivory va sortir une nouvelle version qui devrait encore être meilleure...

0

L’art ne se décrète pas… il se constate..

Rulian06

4

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 15 ans

11 Posté le 06/03/2010 à 18:41:45

Tu l'as deja ?? en version papier ou en .pdf ? Moi je cherche le .pdf en francais car j'ai le manuel papier en USJe laisse mon mail au cas ou : [edit de modération : pas d'adresse mail dans le forum, contact par MP]

0

Wills01

215

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 23 ans

12 Posté le 07/03/2010 à 11:33:20

Papier en français

0

L’art ne se décrète pas… il se constate..

Rulian06

4

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 15 ans

13 Posté le 07/03/2010 à 14:23:09

OK pas grave. Je vais attendre, peut etre dans 2 ans qq'un postera un lien mdr !

0

oxygenfactory

8

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 16 ans

14 Posté le 07/03/2010 à 17:10:05

J'avais scanné le manuel du MP8 à l'époque, il doit me rester les scans.

Envoyez moi votre adresse MSN ou Gmail en privé

0

oxygenfactory

8

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 16 ans

15 Posté le 08/03/2010 à 13:19:47

Bon, vu la demande j'ai pris le temps de bien tout compacter dans un PDF.

Vous pouvez le retrouver ici sur le site de Gilles (en première page) :

http://gilles.trehin.free.fr/kawai/

Merci à Gilles d'avoir pris le temps de l'uploader sur son site.

Bon jeu à tous !

0

[ Dernière édition du message le 21/03/2010 à 17:46:31 ]

Gil440

20

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 18 ans

16 Posté le 08/03/2010 à 20:06:13

Merci Oxy, je l'ai mis en ligne sur mon site. D'ailleurs, il faudrait que je le refasse ce site, il est un peu à l'abandon...

0

Rulian06

4

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 15 ans

17 Posté le 08/03/2010 à 20:10:16

Yess ! Merci beaucoup pour le .pdf en francais

0

Art60

113

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 17 ans

18 Posté le 21/03/2010 à 12:07:57

J'aime bien la notice du MP8, chapître 2.2 :
"Le MP4 se positionne toujours en mode SOUND lors de la mise sous tension."
Y aurait il eu du copier coller entre les notices ?

0

Conversion HQ Midi Wav/Ogg/Mp3 + Kok http://artagap.free.fr/karpbo/index.htm#dl

oxygenfactory

8

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 16 ans

19 Posté le 21/03/2010 à 17:47:36

Il y a une bonne base commune entre le MP4 et le MP8 donc ce ne serait pas étonnant

0