Moi aussi j'ai eu recemment ce message et le probleme venait du titre de la chanson qui portait un accent, je l'ai donc modifié sans accent et ça fonctionne
pour info j'avais le même problème : lors de la lecture du fichier mp3 a partir d'une cle USB ==> Erreur e-8305, apres des petites recherches et des tentatives de mise à jour de firmware j'ai finalement trouvé la solution (c'est tout bête) si vous avez cette erreur c'est surement que votre fichier mp3 a mal été encodé à la base. Si il est illisble sur votre platine mais lisible sur votre pc, alors il faut le reencode, pour cela vous n'avez qu'à utiliser free mp3 wma converter et vous convertisser de mp3 vers mp3. J'ai testé sur plusieurs fichiers ca marche nickel.