Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
Agrandir
Ajouter ce produit à
  • Mon ancien matos
  • Mon matos actuel
  • Mon futur matos
DigiTech Vocalist Live 2
Photos
1/107
DigiTech Vocalist Live 2

Processeur vocal de la marque DigiTech appartenant à la série Vocalist

Manuel vocalist 2

  • 6 réponses
  • 4 participants
  • 2 206 vues
  • 3 followers
Sujet de la discussion Manuel vocalist 2
Bonjour.j'ai une vocalist live 2 mais helas pour moi la notice est en anglais.comment me procurer la française..merci christian
2
Salut Christian.

Ben, y'en a pô !
Les importateurs du LV n'ont pas jugé utile, apparemment, de traduire la notice ou alors elle est très bien cachée sur le Net. C'est malheureusement une pratique courante qui ne leur fait pas honneur.

En revanche, soyons honnête l'anglais utilisé dans la notice originale (ftp://ftp.digitech.com/pub/PDFs/Manuals/Vocalist_LIVE2/VL2Manual_v1.pdf) n'est pas très technique.

Si tu veux un coup de main pour comprendre un truc ou deux, fais signe !

Bons vocaux,
JHQ
3
:?: Bonsoir à tous ,
Voilà je viens de toucher ma vocalist 2 sans notice en Français
comme bien d'autres mais je voulais savoir comment avoir l'affichage des accords ainsi que les diodes de puissance sur la bête ,malgré tous mes branchements et différents essais rien ne s'affiche .
Merci pour la réponse si quelqu'un peut m'aider .
Musicalement
Philippe
4
Salut,
Ce n'est pas l'affichage des accords mais celui de l'accordeur que tu actionnes en maintenant appuyé la pédale de gauche.
Med :clin:
Musicalement Med
5
Salut Phi780,
Comme te l'indique si bien Médiator juste au dessus, on ne voit pas les accords grâce aux LED, mais les notes qui sont jouées lors de "l'accordage" de la guitare.

Le guide d'emploi est on ne peut plus clair à ce propos:
Guitar Tuner LEDs:
When the guitar tuner is active, the letter and # LEDs indicate what note is being played. If the # LED lights up in addition to a letter LED, that means the note is a sharp note (like A#). The bar of eleven LEDs shows whether the note being played is slightly sharp (right of triangle), slightly flat (left of triangle), or in tune (directly below triangle
).

Autrement dit: "lorsque l'acordeur est actif, les LED des lettres et # indiquent la note en train d'être jouée. Si la LED # s'allume en même temps que la lettre d'une note, cela signifie que cette note est une note dièse (comme LA dièse, par exemple). La position de la LED allumée (parmi les 11 autres LED) montre, soit que la note en train d'être jouée est plutôt dièse (à droite du triangle), plutôt bémole (à gauche du triangle) ou juste (directement sous le triangle).

Il n'y a pas d'indicateur des accords en train d'être joués, il y a seulement une indication sur la note de la corde en train d'être...accordée !

A propos de la "puissance", le manuel précise:
Indicator LEDs (Guitar Signal, Phantom Power, Vocal Signal)
The indicator LEDs show the status of Phantom power (off or on) and the incoming signal levels for the guitar and microphone. The Guitar Signal and Vocal Signal LEDs light green when a signal is present, amber when the incoming signal is approaching clip (overload),
and red when the incoming signal clips.


En traduisant un peu en gaulois de chez nous, ça donne: les 3 voyants LED (signal de la guitare, alimentation fantôme du micro, signal micro entrant) indiquent si l'alimentation fantôme est active(marche/arrêt) pour le premier, et les niveaux de signal entrants (guitare et micro, donc) pour les deux autres. Les deux vu-mètres clignotent en vert lorsque le signal est présent, en jaune lorsque le signal approche la saturation, en rouge lorsqu'il est saturé.

Bon, maintenant pour répondre à ton problème de non-allumage de ces voyants, il y a plusieurs explications simples:
- As-tu utilisé l'alimentation fantôme ? (en fonction de ton micro, bien sûr),
- As-tu mis correctement en marche l'accordeur intégré en appuyant une seconde sur la pédale de gauche ?
- Le signal de ton instrument est-il assez élévé ? (as-tu mis les potards à fond, pour voir ?)

En revanche, j'ai une question toute bête: ton Live 2 produit-il des harmonies ?
Si oui, c'est qu'il entend non seulement ta voix à travers le micro, mais aussi les accords de ta guitare (que tu as branchée sur la bonne entrée ;-)

Si ça marche, c'est sans doute une histoire de signal d'entrée assez faible pour ne pas faire virer les vu-mètre. Mais si, par exemple, le témoin d'alimentation fantôme ne s'allume pas alors qu'il est sur "marche", alors il y a vraisemblablement un problème dans la boi-boîte.

Happy with it ?

Bon courage,
JHQ
6
:lol:
Bonsoir ,

Je vous remercie pour tous ces messages qui on éclairci mon ignorance et j'avoue
ne pas avoir creusé la notice ,heureusement que ces forums existent .
Merci encore à vous . :bravo:

Musicalement .

Philippe
7
...De rien, c'est pour ça qu'Audiofanzine existe ! :bravo:

En revanche, c'est vrai que c'est plutôt lassant, ces importateurs qui ne prennent pas la peine d'exiger des fabricants une traduction des notices d'emploi des produits qu'ils commercialisent en France.
Non seulement, j'y vois un manque évident de respect envers ceux qui vont acheter leurs produits (et donc les faire vivre) mais aussi un manque de vision à long terme, en se privant des acheteurs potentiels que représentent les francophones-only indécrottables ! Je ne parle même pas de l'inefficacité du SAV qui est incapable de traduire une notice et de la mettre en ligne à la sortie du produit... :???:

Allez, bonne musique quand même !
:clin:
JHQ