Moi j'utilise l'éditeur pour injecter les presets, mais il semble que midi ox fonctionne aussi, pour cubase, je ne peux pas t'aider dans la mesure ou je n'utilise pas cette methode, j'ai pas confiance.
bon en fait c'est simple, il faut simplement dans le prophet'08 mettre sur "ON" dans le menu sysex... et savoir aussi que pour un échange dans les deux sens (envoyer/recevoir) il faut brancher MIDI in/out et out/in car le sysex (sauf erreur de ma part) passe par le MIDI.