Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Forums Synthétiseur analogique en rack
Future Retro Revolution
(9)
Déposer un avis
Vue d’ensemble Vue d’ensemble
Avis
Forums
News
Tutoriels
Où acheter Revolution ?
Moins
Aucun revendeur ne propose ce produit pour le moment.
Alerte disponibilité
Il n’y a pas de petite annonce pour ce produit.
Alerte nouvelle annonce
Argus 707,85 €

Recherche mode d'emploi en français

  • 14 réponses
  • 5 participants
  • 1 750 vues
  • 4 followers
Sujet de la discussion Recherche mode d'emploi en français
Salut,je recherche le mode d'emploi en français pour la Future Retro :?:
2
Y'en a pas :non:
3
Je comprend pas y'en na qui annonce a vendre avec mode d'emploi en français :?: :???:
4
Ah bon ou ca ? il a pe etre fait traduire ou c'est lui meme qui l'a fait
5
Salut à tous,et bonne annee !!! no doc en francais à moin que quelqu'un est la patience de le traduire en french sur pdf ? Mais elle reste simple à utiliser cette machine. :clin:

 

Techno écoute ici

6
Pourtant ya un mec il vient d'en vendre une sur ebay il a bien préciser notice francais et on la voi en version papier identique a celle en anglais ,c'est vrai elle est simple mais pour la maitriser entierement et plus vite c'est toujours un plus d'avoir la notice en francais
7
Et oui,même sur un annonce audiofanzine il y a 3 jours.:clin:
8
Celui sur ebay jvien de lui demander et y ma dit quelle n'etait pas en francais en fait ,mais y ma dit une chose vrai ,c'est que selon une certaines loi l'importateur doit fournir une notice en francais ,bon moi j'y est pas droit vu que jl'ai acheter direct sur le site future retro .
9
Salut à tous, normalement oui si tu achète en France doc obliger !!! Mais ils ne donnent pas la notice complete,c'est une version d'utilisation rapide donc pas de détail j'ai eu la meme chose sur ma mpc 5000 !!!

 

Techno écoute ici

10
Ouai moi aussi pour la mpc mais y'en a qui l'ont eut la notice en francais ,aujourd'hui j'ai apeler modularsquare l'importateur de future retro pour luidemander si j'allais l'avoir en francais et lui parler de cette loi et il me repond qu'elle doit etre dans une langue de l'union europeene alor que j'ai verifier cette loi toubon et elle dit bien que les modes d'emploi et toutes information utiles doivent etre founie en francais : https://fr.wikipedia.org/wiki/Loi_Toubon
11
:((( c'est quand même un peut déconé de ne pas vendre son matos avec un boucain tradui :furieux:
persso je l'ai à la fin de la semaine et je suis dèg de savoir que je vais devoir faire comme avec la sps1uw et la jomox x999: :?!: :nawak: & :furieux:
en attendant on peut toujours tenter de négocier avec un(e) prof d'anglais du collège d'une pt'ite soeur
ou autre :mdr: :noidea:

La cigarette ça tue, la pipe ça détend...    ; )

12
Moué enfin bon, certes à ce prix là, ce serait quand même pas un luxe,mais d'un autre côté on a affaire à un synth monophonique, avec un seul oscillo et un séquenceur enfantin... pas vraiment besoin de notice. Tu verra une fois que tu l'aura en main :mdr: Puis si vraiment tu bloques...AF est là pr ca! :clin:
13
Je l'ai u ce matin et çà vas c'est pas la misère je dois pas avoir tout piger mai bon pour ce qui est de créer un paterne ou d'en mètre plusieurs en boucle;ect.. ça vas c'est du simple :aime:

La cigarette ça tue, la pipe ça détend...    ; )

14
Par contre quelque chose m'échappe :?!: y a t-il un moyen de sauvegarder ou bloquer un paterne qui comporte plusieurs paternes afin que l'on est pas besoin de se rappeler que le paterne 1 ne vas qu'avec le 2 ; 3 et 4 à la suite par exemple ?
ça serai bien pratique pour ce qui on plusieurs machines à gérer.
en tout cas avec seulement avec une X base 999 ça donne un style :aime: :oo: :tourne:
HOLD SCOOL

La cigarette ça tue, la pipe ça détend...    ; )

15
En mode pattern je ne crois pas, par contre en mode song c'est possible en jouant avec la fonction loop