17 Juillet 2003 à 11:15Cheche possesseurs VIRUS C ACCES.
#1
Bonjour,
Je joue dans une formation électro-organique depuis bientôt 3 ans avec pour seule machine un triton et un disque dur.
La musique prenant un côté de plus en plus électro je désire acquérir d'un autre module de sons avec de la grosse patate ! Bien sûr en me renseignant pendant quelque mois j'ai bien vite trouvé l'élu de mon coeur, le Virus C, qui à priori correspond le mieux à mes attentes.
Je l'avoue je suis un peu nul en technique et comme chaque titre du groupe sont séquencés, je voudrias savoir si il sera assez simple de piloter des sons du Virus via le séquenceur du triton?
Mon autre question est de savoir si il vaut mieux acheter la version clavier (celle qui me branche le + mais plus chère) que la version rack + clavier maître (ça fonctionne bien?)
Et enfin si il y a des utilisateurs qui peuvent m'en dire un peu plus sur cette machine (simplicité d'utilisation, ce qui vous à vraiment plue, ce que vous regrettez, toute info me sera utile!!)
PS : y'a t-il une doc en français maintenant?
Merci d'avance pour vos réponses!
si you play !!! on veut un PDF!!! on veut un PDF !!! le manuel en Francais du virus C pour tous!!!!! m.... vl'a les flics de chez UM distribution!!!! il vont nous faire payer le manuel 45 €
Slt,
ce qu'il faudrait, c'est que l'on s'acharne sur le support d'access : http://www.access-music.de
si on s'y met tous à réclamer la traduction, ca peut surement faire changer la donne.
allez, tous au support !!!!!
Aim' pô la cultur, encor' moê la Zic. Aim' que l'Wiski.
Le mieux est l'ennemi du bien - Voltaire
Mr Funk
3187
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 23 ans
31 Mars 2004 à 14:33
#31
Hors sujet : Salut Psycom,
Serait'il possible d'être informé des nouveaux message k'il s'agisse d'un Virus C, KC ou indigo2, Car je possède un KC et j'ai pas était informé de ce sujet , je l'ai découvert par hasard ....
merci beaucoup ...
lfo69
255
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 23 ans
31 Mars 2004 à 14:37
#32
UM vend le manuel en Français 45 Euro ?
Comme dabe, il ne doit pas être aussi complet que celui en Anglais.. (c'est comme pour les Waldorf)
blacksunrise
1090
AFicionado·a
Membre depuis 23 ans
01 Avril 2004 à 10:20
#33
BON OK, il faut qu'on fasse une pétition, et faire une listede personnes qui réclame ce putain de manuel en français!!!
Vous avez jamais pensé a faire traduire le manuel par un bureau de traduction ou un truc dans le genre ??
Ludo ~ Boolets Corp ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La vie est un grand moment de solitude
Mr Funk
3187
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 23 ans
01 Avril 2004 à 12:04
#35
A mon avis c'est payant et c'est pas donnée .... un truc par contre qui serai super interessant a traduire en francais c'est le pdf écrit par je ne sais plus qui, qui est téléchargeable sur le site d'acces et qui explique la conception du son analogique et la programmation d'un synthé analogique .... ca, ca doit etre super interessant a lire .... domage je ne parle pas un mot d'english
Anonyme
521397
01 Avril 2004 à 12:13
#36
Il existe des cabinet de traductions multilangues qui bradent les prix... enfin ca reste effectivement assez chère mais ca serais la solution... a la limite tout les possèsseur du virus c se cotisent et se paye la traduction en francais du manuel...
enfin bon c'est qu'une idée et puis t'façon j'ai pas ce synthé... ;)
Ludo ~ Boolets Corp ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La vie est un grand moment de solitude
jplesaint
589
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 23 ans
01 Avril 2004 à 13:07
#37
Slt,
j'ai envoyé un message à access en leur demandant si la traduction était prévue, etc, etc...
si vous y allez tous et qu'on s'acharne un petit peu, ca devrait passer...
J'attends la réponse d'access et je vous tiens au courant, mais hésitez pas à les mailer, histoire de les avoir à l'usure !!!
Aim' pô la cultur, encor' moê la Zic. Aim' que l'Wiski.
Le mieux est l'ennemi du bien - Voltaire
lfo69
255
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 23 ans
01 Avril 2004 à 14:14
#38
Non, Access refusera de faire la traduction en Français, c'est certain, même en s'acharnant...
Je leur avais déjà envoyé un mail à ce sujet.
C'est au distributeur en France de le faire (UM) , et c'est bien UM qui devrait faire traduire les pdf Anglais par un cabinet de traduction digne de ce nom, c'est à dire faire traduire l'intégralité des manuels !
Mais ils ne le font pas.... ils font payer hors de prix qq pages traduites en Français, c'est lamentable !
Le bon exemple à suivre pour Access (et Waldorf (qui n'existe plus, trop tard)) serait celui de Yamaha ou de TC-Electronic : On trouve sur leurs sites les pdf complets en Français de presque tous leurs produits.
Je n'ai pas de problèmes pour comprendre l'Anglais (technique) , mais c'est vrai que c'est quand-même dommage pour tous les autres, surtout que ce synthé est excellent et se vend très très bien !
Voili voilou...
multiform
15329
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 23 ans
01 Avril 2004 à 14:16
#39
Citation : surtout que ce synthé est excellent et se vend très très bien !
C'est ça qui est un peu dingue, c'est pas un truc confidentiel, on devrait avoir une doc français
Eh oui, Multi, y'a parfois des choses qui nous échappent dans la vie...
Mais c'est vrai que pour ce synthé qui est plébiscité de partout, je ne comprends pas, avec la quantité vendue dans le monde et en France...
Un manuel en Français, c'est quand-même pas leurs demander la lune ! Ben non...
sauleside
7952
Je poste, donc je suis
Membre depuis 24 ans
01 Avril 2004 à 14:54
#41
Citation : Un manuel en Français, c'est quand-même pas leurs demander la lune
bah ouais, d'autant ke j'ai la notice du B en français.
Les intermittents du spectacle ? On a déja ceux d'AF payés à rien foutre: CA SUFFIT!! Sarkozy - Villepin 2007
sauleside
7952
Je poste, donc je suis
Membre depuis 24 ans
01 Avril 2004 à 14:55
#42
Correction, du A il me semble, mais ya pas de grosse modifs ds la config des menus.
Les intermittents du spectacle ? On a déja ceux d'AF payés à rien foutre: CA SUFFIT!! Sarkozy - Villepin 2007
Drixx
51
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 23 ans
01 Avril 2004 à 15:05
#43
Ben j'ai pas pris de nouvelles chez um mais ils bossaient sur une nouvelle traduction du manuel, avec toutes les évolution depuis l'os 5 (qui je crois était l'os du manuel qu'ils avaient traduit).
A priori, la traduction devait être bien améliorée avec quelques surprises. ensuite au niveau du prix, ce qui est affolant, c'est qu'on a pas tous les même, d'autant plus que moi, j'ai déjà eu des prix différents chez um même.
Ils sont sympas chez um mais pas très doués quand même parfois ;)
TseTse
200
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 22 ans
01 Avril 2004 à 16:56
#44
Sauleside : j'ai un A os 2.8, mais j'ai pas la doc en french .... sa te dis pas de faire un ti geste ?
cedric.lageat@bretagne-manutention.fr
blacksunrise
1090
AFicionado·a
Membre depuis 23 ans
01 Avril 2004 à 17:07
#45
Pour ma part je galère pas mal qd même, j'ai seulement la version en allemand!! autant dire que je peux en faire du PQ
Alors pour l'instant j'apprends tout seul en rentrant ds les menus et sous-menu, ou alors je regarde sur mon *PC la version PDF en anglais qu'on peut ni copier ni imprimé, c vraiment pas pratique!!!!!
En ce moment je cherche a savoir comment se créer un son soi-même. Bon, j'ai qd m^me découvert qu'il faut démarre du prog C127 init prog mais après qd je change la catégorie du son : EFX, LEad, etc le son est tjs le même, si qqn peut au moins m'en dire un peu plus en attendant ce fameux manuel!! d'ailleurs je vais écrire chez UM, il faut insister!!!!!
Euuuuu
La catégorie sert uniquement répertorier le son .... comme ca quand tu la selection sur lead et bien il n y'a les son lead qui défile .... en aucun cas tu aura un son de lead .... c'est pas un preset.
Effectivement tu pars du C127 mais après fo tourner les potars pour sculpter le son ....
Et effectivement le chemin théorique est asser simple a comprendre par contre dans la pratique c'est moins facile
Je dis bravo au sound designer car c'est pas évident ....
sauleside
7952
Je poste, donc je suis
Membre depuis 24 ans
01 Avril 2004 à 17:12
#47
Ok Tse tse, je te mail 2main.
Les intermittents du spectacle ? On a déja ceux d'AF payés à rien foutre: CA SUFFIT!! Sarkozy - Villepin 2007
On le veut ce PDF !!!!! ;)
, je l'ai découvert par hasard ....
Ludo ~ Boolets Corp ~
