La réponse est un peu tardive, mais si tu n'as pas encore trouvé et que tu recherches toujours, il me semble que ce vendeur sur eBay en a déjà fabriqué : https://www.ebay.co.uk/usr/synthfan73
Sinon, un bon menuisier avec des plans précis pourrait faire ce genre de travail (finition au choix).
Pour le montage, il faudrait voir si les emplacements pour fixer les équerres de rack suffisent ...