Sons séparés sans "repisse" sur les 4 sorties

Le Microwave XT a 4 sorties séparées ce qui permet par exemple de créer un "multi" à 4 sons différent (jusqu'à 8) et d'affecter chacun des sons à une des 4 sorties. Le problème c'est qu'il existe pour chaque son en plus de l'effet à choisir dans le multi-effet (chorus, flanger, delay etc...) un "effet" qui s'appelle CHORUS et qu'on peut juste mettre sur ON ou sur OFF. Il faut savoir que l'effet est stereo (ça copie votre son en lui ajoutant un délai modulé par une sinusoide de 0,5 hz) et que si vous avez le malheur de créer un son avec cet effet ON et que vous orientez votre son vers une des 4 sorties, et bien vous aurez un peu de votre son sur la sortie d'à côté (LEFT ou RIGHT suivant où vous avez envoyé).

Pour faire vraiment clair, votre son avec cet "effet" chorus ON, vous choisissez de l'envoyer par exemple sur les sorties SUB OUT puis vous mettez le PAN sur LEFT en espérant que tout arrive sur le SUB OUT gauche, hé bien non, vous en aurez un peu sur le SUB OUT droite et il m'a fallu plusieurs semaines pour le découvrir. Le manuel ne prévient pas de cet "effet" indésirable et c'est bien dommage. 

Dans le multi-effet, il y a un Pan-delay qui provoque la même chose pour le coup, mais on le met pas naturellement pour de la sortie séparée car qui dit pan-delay dit que ça se ballade forcément entre droite et gauche Mais le coup de cet "autre" chorus qui est une duplication stéréo, on se fait complètement avoir...