utiliser mon UMX490 avec fruty loops 9

Ben voila, j'vais essayé d'etre le plus claire possible afin de faciliter votre reponse, d'abord j'ai acheté un umx490, qui deja est arrivé abimé alors que je l'ai payé neuf, y a pas mieux pour m'enervé enfin bref je l'ai relié a mon pc par usb, j'ai demarré fruity loops, je suis allé dans l'option midi, j'ai cliké sur le clavier umx49 dans le cadre input, et j'ai cliké sur enable ... J'ai redemarré fruity, et quand j'ai ouvert un pattern pour essayé que je joue sur le clavier, il reconnait les notes puisque dans le cadre d'affichage en haut a gauche, il marque les notes (note on:C5 velocity 46) mais pas de sons ... alors j'ai essayé de touché le fader de volume, mais rien n'y fait ... est ce que j'ai manqué une etape ? ma notice de fruity est en anglais ... sa m'aide pas vraiment ... Auparavant j'avais deja essayé de branché un clavier via MIDI, j'ai jamais reussi, j'esperais pas usb que cett fois si sa marche, j'en ai marre de joué les notes avec ma souris .... AIDEZ MOI SVP