Il y a une petite bidouille à faire sinon :
dans la play list tu peux décaler ton pattern décalé le mettre un peu avant les autres.
Evidemment cela implique que tes sons en retard soient sur des patterns différents des sons qui ne le sont pas.
Tu peux aussi décaler tous les autres sons..c'est long à faire mais bon. tu vas dans le channel settings de ton instrument/sampler, onglet "FUNC", dans le cadre "Time", t'as un potard "OFS" qui te permet de retarder l'instrument.
pourquoi ne pas décaler tes notes dans le piano roll aussi ?