aide demandée pb police de notes dans éditeur de partitions

bonjour,

mon éditeur de partition m'affiche de symboles bizarres à la place des notes quand j'ouvre une piste d'un fichier midi dans l'éditeur de partions... 

Comment faire pour faire afficher de vraies notes?? Où sont rangées les polices de notes?

Ma config : cubase LE 1.10.0 OEM sur windows Vista

je sais bien que cette version de cubase n'est pas prévue pour vista... Il y a peut-être une solution quand même?

merci d'avance

Yann BOYER