Notice english ou french Tonelab SE

thimo

4

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 21 ans

Sujet de la discussion Posté le 05/05/2004 à 22:07:49

Bonjour à tous.
Comme certains habitués de ce forum, j'ai acheté mon tonelab SE en allemagne... et bien entendu, le manuel est en ...allemand (même pas en anglais!). Donc avis de recherche sur la notice en français ou en anglais.
Merci
(si quelqu'un connait un site ou on echange des patchs pour le tonelab...je suis preneur.)

Anonyme

521397

2 Posté le 06/05/2004 à 00:02:29

manuels

0

thimo

4

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 21 ans

3 Posté le 06/05/2004 à 00:08:45

Merci à toi Kinder Guano pour le lien de la notice en anglais.
A+

0

jg_r_e_e_n

333

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 22 ans

4 Posté le 06/05/2004 à 06:50:31

OUah, c'ets nouveau, le manuel est en ligne... C'est cool.
merci pour le lien qui n'existait pas il y a encore 2 jours...
j

0

aerialdrunker

1269

AFicionado·a

Membre depuis 21 ans

5 Posté le 06/05/2004 à 09:50:34

Héhé..... guano il va sur les sites de toutes les marques concernant la guitare tous lles jours... il est incollable :mdr:

.oO°Oo. It's nice to be important but it's more important to be nice .oO°Oo.

0

Anonyme

521397

6 Posté le 06/05/2004 à 11:31:30

0

madlync

6

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 19 ans

7 Posté le 17/01/2006 à 00:00:54

Salut, j'ai un tonelab SE et ça notice en anglais,
que l'on trouve aussi sur le net, au format PDF, au site VOX
www.voxamps.co.uk/
j'ai essayé de la traduire en français via traducteur,
mais ça ne donne rien de plus compréhensible que l'anglais.
Un lien propose la notice en français PDF,
users.rockweb.org/tonelab/pages/le_tonelab_sepag.html
mais ça bug à chaque fois, bizare ce site.
Si quelqu'un peut m'aider à trouver cette notice en FRANçAIS.
Qu'il soit bénit.

0

krakn11

55

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 19 ans

8 Posté le 17/01/2006 à 00:04:14

Salut, dans les forums il y a un topic ou quelqu'un donne un lien vers le manuel en francais pdf..

http://membres.lycos.fr/lanfeustkevin/pages/tonelabSE.htm

voila et tu clik sur notice en francais.. ca devrait etre bon

bonne soirée

0

alesissss

2389

AFicionado·a

Membre depuis 22 ans

9 Posté le 27/02/2006 à 23:10:10

Sorry mais c'est une version photocopiée ... n'y aurait il pas une version PDF de bonne qualité disponible ?
J'ai écris chez Vox, j'attends réponse ...

0

Philou31

308

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 20 ans

10 Posté le 06/03/2006 à 17:54:11

Ben c'est pas compliqué vox va te demander de l'argent pour l'avoir !!!!!
Je suppose :oops:

0

Http://www.tonelab.free.fr --> très bon sites pour les patchs tonelab

alesissss

2389

AFicionado·a

Membre depuis 22 ans

11 Posté le 06/03/2006 à 20:56:22

Ben pour l'instant pas de réponse ... depuis une semaine ...
Ca a pas l'air d'être les as du sens commercial les gens de chez Vox ...
Bah on fera avec la version anglaise, elle est plutot bien faite cette notice ...

0

alesissss

2389

AFicionado·a

Membre depuis 22 ans

12 Posté le 07/03/2006 à 13:30:01

Bon ben j'ai bien fais de ne pas la fermer avec Vox ... ils viennent de m'envoyer un lien pour le téléchargement du mode d'emploi du tonelab SE en francais (première fois que je le vois sur le net).
Je cite le mail :

Citation : We uploaded a PDF file from the ToneLab SE user manual in French to the folowing URL.

http://s65.yousendit.com/d.aspx?id=370HPUDF8NPOZ31FXKNNWEAE10

Copy this URL to your internet browser or doubleclick it to download it.

With best regards,

Ron Strik
Voerman Amersfoort BV

Ah la bonne heure !

0

Hakeem

1481

AFicionado·a

Membre depuis 22 ans

13 Posté le 07/03/2006 à 15:33:37

Pour moi ca a marché... et le document est propre! :bravo:

0

Philou31

308

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 20 ans

14 Posté le 07/03/2006 à 15:35:14

Oui oui moi aussi c'était une erreur de Firefox désolé à tous

0

Http://www.tonelab.free.fr --> très bon sites pour les patchs tonelab

alesissss

2389

AFicionado·a

Membre depuis 22 ans

15 Posté le 08/03/2006 à 09:36:19

De rien les gars :mdr:

0

Sthmr

43

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 15 ans

16 Posté le 16/06/2014 à 21:33:11

Si d'autres arrivent ici, il est là : http://pds.mnsmall.com/board_pds/ToneLabSE_F2.pdf

0