Toutes les entrées sont analogiques, il te faudrait une carte son avec suffisamment de sorties pour attaquer indépendamment chaque tranche.
C'est un vieil appareil grand public dont la qualité n'est pas extraordinaire(rapport signal/bruit, bande passante ..). Au final ton signal aura certainement une couleur plus terne que ce qui sort actuellement de ton ordi.
Pour gagner en ergonomie je préconise plutôt une surface de contrôle pour piloter ton ableton, surtout si le budget est modeste.