Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
6 nouveaux annuaires
Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
Alertes disponibilité et baisse de prix
Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
Achetez plus facilement les produits dont vous rêvez grâce au paiement en 3 ou 4x dans les petites annonces.
Notez AF !
Dites-nous ce que vous pensez d'AF sur notre page Trustpilot ! Nous lisons et répondons à tous les avis.
Sujet de la discussionPosté le 09/05/2006 à 09:55:52Manuel en français?
Bonjour
je suis l'heureux possesseur de la D3200 et en prenant le manuel je me rends compte qu'il est uniquement en anglais. L'avez-vous reçu en français directement ou vous avez du demander?
merci
Koan
31
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 19 ans
2Posté le 09/05/2006 à 10:08:39
Hello.
Le manuel existe bel et bien en français et j'ai reçu aussi celui traduit en anglais. je pense que vous pouvez l'obtenir en faisant tout simplement une demande. Il n'y a pas de raison pour qu'on ne vous l'expedie pas.
A bientôt.
0
actajoe
74
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 21 ans
3Posté le 09/05/2006 à 10:10:10
Merci beaucoup pour votre réponse rapide
à qui avez-vous fait la demande? chez Korg ou à votre revendeur?
merci
0
Koan
31
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 19 ans
4Posté le 09/05/2006 à 10:24:28
Re bonjour.
Je les ai reçus avec le D3200. En fait j'ai commandé le D3200 dans un magasin à Pau qui s'appelle "TEXIS" et on m'a livré l'appareil avec le manuel en français et en anglais.
A bientôt
0
actajoe
74
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 21 ans
5Posté le 09/05/2006 à 10:30:20
Merci beaucoup
je vais pouvoir rappeler mon revendeur qui me certifie qu'il n'existe qu'en anglais. ha ces vendeurs
0
Avant hier 04
272
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 20 ans
6Posté le 09/05/2006 à 10:32:08
Bonjour,
La loi oblige, pour tous produits achetés en France, de fournir la notice d'utilisation en français. Si tel est le cas, il faut contacter votre vendeur.
Bonne musique
0
MUSICALEMENT
actajoe
74
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 21 ans
7Posté le 09/05/2006 à 10:38:40
Merci mais je suis en belgique
je vais le recontacter et lui dire que c'est la loi, à mon avis il doit le savoir mais fait semblant de rien
je vais lui donner le lien vers ce post histoire qu'il prenne des leçons
merci à vous
0
Koan
31
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 19 ans
8Posté le 09/05/2006 à 10:59:47
Votre revendeur doit pouvoir vous fournir le manuel en français. Cela ne lui coûte pas un centime. L'adresse qui figure sur le manuel Korg est au Japon. De toutes façons il peut vous l'avoir. Insistez.
A +
0
Vincent tim
978
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 22 ans
9Posté le 09/05/2006 à 20:24:58
Ceci dit, le manuel en anglais est en pdf sur le site de korg. pourquoi korg europe ne mettrait il pas celui en français.... je n'ai pas le d3200 mais grace a la lecture de mode d'emplois cela peut donner une idée de la bete.