aide demandée Euphonix MC Control v2 et mc mix probleme

Bonjour
Je viens de faire l'acquisition d'une surface de contrôle MC CONTROL v2 et Une MC Mix. Je vais peu être avoir l'air con mais je pense avoir bien installer ces dernières sur mon mac ( logiciel eucon, MAJ Snow leopard 10.6.6 et mise a jour fimewire des machine etc...)
je suis un utilisateur de protools 9, Logic express 8, Cubase 5, et reason 5
Mon problème est le suivant:
les surfaces s'allument m'affichent leur menus , mais ne réagissent avec aucun des logiciel cité ci-dessus,
quelqu'un aurrais t'il eu le meme probleme que moi? je n'arrive pas a assigner les surfaces pours les utiliser, et ce meme sur logic qui parait-il n'aurais besoin d'aucune configuration de la par de l'utilisateur ca il serait totalement compatible
vu le prix de ces machine je suis un peu désespère de ne pas pouvoir les utiliser ( c'est peu être ce qui me fait passé a coté du petit truc con qui fait que je n'arrive pas a les utiliser,surtout que j'ai du dormi 2h par nuits ces jours ci avec mon déménagement , la fatigue doit jouer )
j'ai absolument besoin d'aide, je ne trouve aucune page parlant de la solution a mon pb sur les moteurs de recherches
je remercie d'avance celui ou celle qui pourrais m'éclairer