MIDI to CV/GATE pilote le synthé seulement en mode monophonique

J'ai acheté un kit doepfer mcv4 pour piloter mon MONOPOLY.

J'ai connecté le GATE du Doepfer au TRIG IN du MONOPOLY
Le CV1/2 du Doepfer au CV IN du MONOPOLY

Ça marche du tonnerre par contre le MONOPOLY se séquence uniquement en modo monophonique, je ne peux pas plaquer un accord ou enclencher la touche "Chord Memory"

Pour se faire il faut que j'enlève le cable CV IN mais du coup c'est toujours la même note ON/OFF qui va se séquencer, impossible de lui faire jouer une mélodie

Est ce normal de ne pouvoir piloter le MONOPOLY, en CVGATE, en mode polyphonique?

Merci