Je ne suis pas un pro ni un fin connaisseur de cet ampli mais de ce que j'ai pu comprendre au niveau lampes il n'y en a que dans le préamp et à priori elle(s) est(sont) du type 12AX7.
Dans ce cas là, si je ne me trompe pas, je crois qu'il est effectivement possible de se brancher directement vers une table de mixage par le direct out. Le signal envoyé doit être repiqué juste après le préamp et peut être l'EQ.
L'étage d'amplification (transistor je pense) doit être complètement chuinté. Si c'était un étage tout lampes là ce serait hors de question.
J'ai le même cas de figure avec mon trace elliot et l'ai déjà branché de cette manière soit pour de l'enregistrement soit pour du live.
Je n'ai rien noté de délétère sur mon matos après ces branchements.
Mais encore une fois, peut être que je fait là une manip qui est à proscrire.