Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
  • Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
    Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
    Achetez plus facilement les produits dont vous rêvez grâce au paiement en 3 ou 4x dans les petites annonces.
  • Notez AF !
    Notez AF !
    Dites-nous ce que vous pensez d'AF sur notre page Trustpilot ! Nous lisons et répondons à tous les avis.
< Retour vers Théorie musicale
Agrandir
Théorie musicale
Forums thématiques
Théorie musicale
Actu 122 122
Articles 139 139
Médias 1 882 1,9k
Tutoriels
Forums 2 742 2,7k

Traduction "Steps and skips"

  • 1 réponse
  • 2 participants
  • 379 vues
  • 1 follower
Sujet de la discussion Traduction "Steps and skips"
Bonjour,

Quelqu'un peut me traduire les mots "steps" et "skips" (ou leap) ?
https://en.wikipedia.org/wiki/Steps_and_skips

En traduction automatique ça donne "mesure" et "saut" mais je ne suis pas sûr que ce soit les bons termes en Français.
Est-ce que c'est l'équivalent d'ascendant, descendant, conjoint et disjoint ?

Merci.

[ Dernière édition du message le 11/10/2015 à 16:53:43 ]

2
Step concerne des degrés conjoints, c'est-à-dire 2 notes voisines, par exemple do ré ou do réb (seconde majeure ou seconde mineure)
leap concerne des degrés disjoints, c'est-à-dire tout ce qui n'est pas conjoint; par exemple do fa ou si sol ou n'importe quoi d'autre supérieur à l'intervalle de seconde.