Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • 38 000 € de lots à gagner en ce moment sur Audiofanzine
    38 000 € de lots à gagner en ce moment sur Audiofanzine
    Pour célébrer nos 25 ans, nous vous avons préparé un grand jeu de piste. Explorez AF, redécouvrez nos contenus et services, et tentez de remporter l’un des 145 lots mis en jeu !
  • Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
    Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques jours à une recrudescence de tentatives d'arnaques par hameçonnage (phishing) dans les petites annonces. Cliquez sur cette notification pour en savoir plus.
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
Forums Workstation
Akai Professional MPC Key 37
Akai Professional MPC Key 37
(9)
Déposer un avis
Acheter neuf
ACHETER NEUF (15) À partir de 709,65 €
ACHETER D’OCCASION (4) À partir de 699 €
Vue d’ensemble Vue d’ensemble
Avis
Meilleurs prix
Petites annonces Annonces
Forums
News
Test
Tutoriels
Où acheter MPC Key 37 ?
Moins
Meilleur prix neuf
Voir plus d’offres
Alerte nouvelle annonce
Argus 637,15 €

Cherche le manuel MPC key 37 en francais

  • 26 réponses
  • 15 participants
  • 7 825 vues
  • 16 followers
Sujet de la discussion Cherche le manuel MPC key 37 en francais
Bonjour,
Je n'arrive pas à trouver le manuel d'utilisation en français, je viens de commander le key37 et j'aurais bien aimer potasser ça. Si quelqu'un à un lien ou autre, je suis preneur.
2
Bonjour ;
Pareil que Tovy 64 ! Je ne trouve pas le mode d'emploi du MPC KEY 37 AKAI en français
merci a vous de nous venir en aide
Denis.
3
voici le lien de la notice en français https://www.modesdemploi.fr/akai/mpc-key-61/mode-d-emploi
4
Il est en anglais le manuel de 485 pages? C’est le même que l’on peut trouver sur le site Akai?
5
pas de manuel français pour l'instant
6
Il existe des outils de traductions , avec parfois des approximations rigolotes comme par exemple MINT = MENTHE ; je sais que c'est fastidieux mais en l'absence de manuel si tu ne comprends pas l'anglais .....

La loi oblige les importateurs à fournir des modes d'emplois en français

"The music business is a cruel and shallow money trench, a long plastic hallway where thieves and pimps run free, and good men die like dogs..............

There's also a negative side."

[ Dernière édition du message le 16/07/2024 à 19:02:48 ]

7
Salut comme ces machines sont sensiblement différentes il y a cette notice en français sur les machine MPC TOUCH X ONE :
https://cdn.algam.net/pub/collections/documents_AE/AKAIPRO/Mode%20d%27emploi%20MPC%20X,%20MPC%20Live,%20MPC%20Live%20II,%20MPC%20One,%20MPC%20Touch%20-%20v2.8.pdf
8
Maintenant va falloir le trouver pour la version MPC3… va falloir qu’on se mette à l’anglais.
9
My tailor is riche :mrg:
10
bonjour j ai fait traduction en français , si cela peut vous aider.
Cordialement.
Phil
https://www.facebook.com/groups/3161137767485680/files/files
11
Merci beaucoup PH Maz, récupéré à l'instant, plus qu'à imprimer :mrg:
12
Le lien de PH maz ne fonctionne plus ou c’est moi qui a un souci ?
13
Citation de thovy64 :
Le lien de PH maz ne fonctionne plus ou c’est moi qui a un souci ?

Le lien fonctionne mais faut s'inscrire sur le groupe FB "Akai Mpc Key 61 37" je crois
14
Bjr à tous, je n'arrive pas non plus a avoir accès au fichier ... et perso je ne suis pas sur facebook.... est ce possible à l'un d'entre vous qui a pu le recupérer de faire un one drive ou quelques choses du genre ??
Merci à tous
15
Citation de tef-lutin :
Merci beaucoup PH Maz, récupéré à l'instant, plus qu'à imprimer :mrg:

Salut Tef Lutin, est ce que tu peux le reposter ?? ce serai vraiment cool de ta part ..
16
Merci encore a PH Maz dont voici le manuel en français : https://1fichier.com/?thgwi5rfnhi9u7o0im3l
17
Un très gros merci à vous 🙌🏼🙌🏼
18
Du coup j'apporte également ma contribution, voici le guide de démarrage du MPC 3 en français, amusez vous bien https://drive.google.com/file/d/1NSLB6jBQ2BsewHpill0inmrFyw4djYDb/view
:bravo:
19
Très sympa vos partages !!
20
Alors franchement, le mode d'emploi en français ne m'aide pas toujours : le problème c'est que tout est traduit, alors que les termes en caractère gras et qui correspondent souvent aux touches ou a des indications en anglais sur la machine mériterait de rester en VO.

Mais ça m'a quand même sorti de la mouise une ou deux fois :lol:
21
Je radote c'est sûr et certain mais je ne comprends toujours pas, lorsqu'un produit est vendu dans un pays francophone, pourquoi les constructeurs et pas les plus petits, ne proposent que très rarement un mode d'emploi français, économie économie !!

 La nouvelle génération des synthétiseurs nous parvient comme la lumière des étoiles et toute nouvelle musique devra compter obligatoirement et indéfiniment sur leur magie cosmique .M.Magne 1978.

22
Citation de thovy64 :
Bonjour,
Je n'arrive pas à trouver le manuel d'utilisation en français, je viens de commander le key37 et j'aurais bien aimer potasser ça. Si quelqu'un à un lien ou autre, je suis preneur.

sur: ETSI


23
Plusieurs manuels sont disponibles ici mais c'est toujours en Anglais :
https://www.akaipro.com/mpc-manuals

[ Dernière édition du message le 05/01/2025 à 12:06:51 ]

24
Et en Français ça donne quoi ...

 La nouvelle génération des synthétiseurs nous parvient comme la lumière des étoiles et toute nouvelle musique devra compter obligatoirement et indéfiniment sur leur magie cosmique .M.Magne 1978.

25
merci pour vos partages