changer les lampes du JCM900 ?
- 29 réponses
- 8 participants
- 13 565 vues
- 8 followers
Gojira13 est Chino moreno
164
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 17 ans
05 Janvier 2010 à 19:19 (modifié le 05 Janvier 2010 à 19:28)changer les lampes du JCM900 ?#1
bonjour j'ai un JCM900 4501 on m'a dit qu'en changeant les lampes il sonnait beaucoup mieux est ce vrai ?
si oui quelle lampe prendre ? j'aimerais avoir un son plus riche, mieux definis
est ce facile à monter ?
Merci
si oui quelle lampe prendre ? j'aimerais avoir un son plus riche, mieux definis
est ce facile à monter ?
Merci
- 1
- 2
Gojira13 est Chino moreno
164
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 17 ans
12 Janvier 2010 à 15:17#2
personne ? 
0
gratte10
1752
AFicionado·a
Membre depuis 18 ans
12 Janvier 2010 à 15:22 (modifié le 12 Janvier 2010 à 15:49)#3
Oui changer les lampes peut aider à la dynamique.Debrocher,rebrocher les tubes n'est pas difficile.
tu a un détrompeur sur les 5881 6l6,les doubles triodes un endroit manque une patte
Quand tu prend les tubes neuf avec un chiffon,pour les installer.Les 5881 doivent tenir comme les miens ,il faut ecarter le clamp.
et tire en ochant doucement tout droit le tube.Bon le potar v2 s'occupe du bias ,sa on vois apres.
des 5881 en PushPull=6L6GE tourne comme le mien à -50v.
1/ Tu change les tubes preamp,ensuite les 6L6GE
2/Tu allume l'ampli (Tu le laisse en stand by et verifie si tout les tubes s'allume).
3/le bias ne doit pas etre vraiment déreglé.
fais dejà cette renovation;apres je t'aiderais pour le reg bias.
Le jeux de lampes :trois 12ax7 jj le top,Electro harmo ou sovtek.et deux 6L6GE de fender trié par groove tube.
j'ai pris celà et sa sonne! un peut cher tout de meme mais sa cause.
sinon
6l6GC Electro harmo
bon vas y à toi de jouer ,et tiens moi au I=U/R courant
pour le reglage du bias.
on le regle apres.
Bonjours Berzin et bonne année!
tu a un détrompeur sur les 5881 6l6,les doubles triodes un endroit manque une patte
Quand tu prend les tubes neuf avec un chiffon,pour les installer.Les 5881 doivent tenir comme les miens ,il faut ecarter le clamp.
et tire en ochant doucement tout droit le tube.Bon le potar v2 s'occupe du bias ,sa on vois apres.
des 5881 en PushPull=6L6GE tourne comme le mien à -50v.
1/ Tu change les tubes preamp,ensuite les 6L6GE
2/Tu allume l'ampli (Tu le laisse en stand by et verifie si tout les tubes s'allume).
3/le bias ne doit pas etre vraiment déreglé.
fais dejà cette renovation;apres je t'aiderais pour le reg bias.
Le jeux de lampes :trois 12ax7 jj le top,Electro harmo ou sovtek.et deux 6L6GE de fender trié par groove tube.
j'ai pris celà et sa sonne! un peut cher tout de meme mais sa cause.
sinon
6l6GC Electro harmo
bon vas y à toi de jouer ,et tiens moi au I=U/R courant
on le regle apres.
Bonjours Berzin et bonne année!
0
Berzin
24365
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
12 Janvier 2010 à 15:26#4
Dans une certaine mesure, car le préamp de cette ampli au autant de transistors que de lampes. J'ai dans l'idée que tu aurais plus de changement en collant une overdrive en boost pour le crunch et une pédale d'égalisation dans la boucle. Changer de hp peut aussi modifier le son, plus qu'en changeant les lampes.
Oui, c'est facile à monter, mais pour la puissance, il faut faire régler la polarisation par un pro.
Oui, c'est facile à monter, mais pour la puissance, il faut faire régler la polarisation par un pro.
"Les gens d'en bas qu'il faut respecter". M. Barnier
0
gratte10
1752
AFicionado·a
Membre depuis 18 ans
12 Janvier 2010 à 16:10 (modifié le 12 Janvier 2010 à 16:37)#5
Bon pour toi au niveau du bias ,y a pas de bleme ,car il est dejà creer.
-50v en U bias te fais 34ma de conso ,donc tes dans les clouts.
pour regler ton bias ,en esperant que le potar de reglage ne soit pas à l'interieur de l'ampli.
1/t'allume l'ampli tu laisse en stand by
2/tu met tous tes potars à 0
3/le reglage doit ce situer à l'arriere.
4/dans un calme absolut,tu tourne ce potar tre legerement pour ne plus entendre un ronronnement dans le HP.
et voilà ton bias est fais,grace au tubes neufs biensur.
Creer un bias comme je les fais sur le miens est autre chose,car il faut chuter une tension negative.
+creer le baxandall potar avec une resistance mis à la masse de chaques cotés.
Met moi une photo de l'arriere stp je voudrais voir si il y a le V2 potar reglage.
Il est certain qu''en mettant les 6L6GE de chez Fender ils sont marqué en blanc;
eux font partis des bien appairés
je te met une photo
[url=http://www.hiboox.fr/go/images/musique/p1010763,e88b8db23607bcba95a21eabb6becb08.jpg.html][img]http://free0.hiboox.com/images/0210/e88b8db23607bcba95a21eabb6becb08.jpg[/img][/url]
Mais Surtout Gojira n'ais pas de dents contre moi ,J'ai pas envie de me faire bouffer par un Gojira
-50v en U bias te fais 34ma de conso ,donc tes dans les clouts.
pour regler ton bias ,en esperant que le potar de reglage ne soit pas à l'interieur de l'ampli.
1/t'allume l'ampli tu laisse en stand by
2/tu met tous tes potars à 0
3/le reglage doit ce situer à l'arriere.
4/dans un calme absolut,tu tourne ce potar tre legerement pour ne plus entendre un ronronnement dans le HP.
et voilà ton bias est fais,grace au tubes neufs biensur.
Creer un bias comme je les fais sur le miens est autre chose,car il faut chuter une tension negative.
+creer le baxandall potar avec une resistance mis à la masse de chaques cotés.
Met moi une photo de l'arriere stp je voudrais voir si il y a le V2 potar reglage.
Il est certain qu''en mettant les 6L6GE de chez Fender ils sont marqué en blanc;
eux font partis des bien appairés
[url=http://www.hiboox.fr/go/images/musique/p1010763,e88b8db23607bcba95a21eabb6becb08.jpg.html][img]http://free0.hiboox.com/images/0210/e88b8db23607bcba95a21eabb6becb08.jpg[/img][/url]
Mais Surtout Gojira n'ais pas de dents contre moi ,J'ai pas envie de me faire bouffer par un Gojira
0
Gojira13 est Chino moreno
164
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 17 ans
12 Janvier 2010 à 21:49#6
qu'est ce qui est le mieux ? changer le HP ou changer les lampes ?
0
gratte10
1752
AFicionado·a
Membre depuis 18 ans
12 Janvier 2010 à 22:49#7
Gojira13 est Chino moreno
164
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 17 ans
13 Janvier 2010 à 10:47#8
ok merci mais quelle lampe je dois acheter ?
Merci
Merci
0
gratte10
1752
AFicionado·a
Membre depuis 18 ans
13 Janvier 2010 à 10:54#9
m'a pas lu entierement?
Le jeux de lampes :trois 12ax7 jj le top,Electro harmo ou sovtek.et deux 6L6GE de fender trié par groove tube.
j'ai pris celà et sa sonne! un peut cher tout de meme mais sa cause.
sinon
6l6GC Electro harmo
Le jeux de lampes :trois 12ax7 jj le top,Electro harmo ou sovtek.et deux 6L6GE de fender trié par groove tube.
j'ai pris celà et sa sonne! un peut cher tout de meme mais sa cause.
sinon
6l6GC Electro harmo
0
Scorpio Rising
461
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 17 ans
27 Janvier 2010 à 23:51 (modifié le 27 Janvier 2010 à 23:52)#10
Bonjour, je suis l'heureux possesseur d'un JCM 900 4501 Dual Reverb.
Je souhaiterais faire un petit upgrade de mes Lampes qui sont toutes d'origine.
Mon style de musique: plutôt radiohead, floyd, strokes, archive, ghinzu.... rock, electro rock.
Que me conseilleriez-vous pour optimiser mon ampli ?
Merci à vous !
Je souhaiterais faire un petit upgrade de mes Lampes qui sont toutes d'origine.
Mon style de musique: plutôt radiohead, floyd, strokes, archive, ghinzu.... rock, electro rock.
Que me conseilleriez-vous pour optimiser mon ampli ?
Merci à vous !
0
Scorpio Rising
461
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 17 ans
01 Février 2010 à 00:45#11
Allez un petit UP. Merci pour votre aide ! 
0
BlackMaple
1049
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
10 Février 2010 à 19:02 (modifié le 17 Février 2010 à 18:03)#12
Voila de l\\\'aide si tu ne t\\\'est pas décidé ...
Des test de lampes sur mon jcm j\\\'en ai fait!! (4100 aussi)
Pour commencer,
-----------------------------------------
LE PREAMP :
Déjà à savoir :
V1 est dévolue au traitement du son
V2 à la reverb
V3 sert dans l\\\'étage de puissance.
Donc comme cité plus haut, le préamp à déjà sa couleur qu\\\'on ne nuancera qu\\\'avec v1.
Perso voici mes essai (version allégée):
(Si tu veut j\\\'ai un détail très complet que je peut t\\\'envoyer, j\\\'ai fait un tableau.)
V1 : Chinoise. (Golden gragon)
Pour moi, clairement le meilleur résultat. C\\\'est un parfait mix entre son clair et disto. Le son est riche, brillant, très chaleureux. En satu c\\\'est très net et tranchant genre heavy 80.
Sovtek Lps : Plus gras et riche en basse, j\\\'ai moins aimé, le son est plus étouffé.
JJ : Dans le meme esprit que la chinoise mais moins chaud en son clair. (overdrive du son clair compris).
EH : assez équilibré mais un peu neutre.
Tung sol gold, très bon son clair, dense et épais mais trop baveux sur les rondeur...
V2 et V3, des sovtek Wa, très solide, peu microphoniques. Impec\\\'.
------------------------------
PUISSANCE :
Quand je l\\\'ai acheté il était monte en Groove tibes GT E34L\\\'s.
Le son était bon, équilibré. Mais le tout manquait de vintagerie pour ma part à fort volume (en canal 1 poussé a donf). Par contre belle rondeur en basses, medium doux.
Depuis, je l\\\'ai fait retubé mais petite particularité : en 50W.
Il est donc équipé de deux Mullard reissue (new sensor si je ne m\\\'abuse). Il est donc désormais switchable en 25w.
Je ne regrette pas du tout ce choix et le conseil même fortement. J\\\'ai demandé au tech de le recabler au niveau des sorties d\\\'impédances en même temps, comme ca pas d\\\'erreur! L\\\'impédance double et donc la 4 ohm non cablée à l\\\'origine est devenue 8 ohm, la 8 16ohms. Nickel on remet ca dans l\\\'ordre et c\\\'est bon!!
Résultat des courses :
Bien meilleures exploitation de l\\\'ampli car on tire beaucoup plus facilement sur l\\\'étage de puissance. Les mullards offrent un grain terrible, beaucoup plus défini, rugeux, très médium chaleureux. Je trouve qu\\\'elles collent parfaitement au modèle.
Je n\\\'ai rien perdu en gain et gagné bien plus en caractère et définition...
Voila !!
Des test de lampes sur mon jcm j\\\'en ai fait!! (4100 aussi)
Pour commencer,
-----------------------------------------
LE PREAMP :
Déjà à savoir :
V1 est dévolue au traitement du son
V2 à la reverb
V3 sert dans l\\\'étage de puissance.
Donc comme cité plus haut, le préamp à déjà sa couleur qu\\\'on ne nuancera qu\\\'avec v1.
Perso voici mes essai (version allégée):
(Si tu veut j\\\'ai un détail très complet que je peut t\\\'envoyer, j\\\'ai fait un tableau.)
V1 : Chinoise. (Golden gragon)
Pour moi, clairement le meilleur résultat. C\\\'est un parfait mix entre son clair et disto. Le son est riche, brillant, très chaleureux. En satu c\\\'est très net et tranchant genre heavy 80.
Sovtek Lps : Plus gras et riche en basse, j\\\'ai moins aimé, le son est plus étouffé.
JJ : Dans le meme esprit que la chinoise mais moins chaud en son clair. (overdrive du son clair compris).
EH : assez équilibré mais un peu neutre.
Tung sol gold, très bon son clair, dense et épais mais trop baveux sur les rondeur...
V2 et V3, des sovtek Wa, très solide, peu microphoniques. Impec\\\'.
------------------------------
PUISSANCE :
Quand je l\\\'ai acheté il était monte en Groove tibes GT E34L\\\'s.
Le son était bon, équilibré. Mais le tout manquait de vintagerie pour ma part à fort volume (en canal 1 poussé a donf). Par contre belle rondeur en basses, medium doux.
Depuis, je l\\\'ai fait retubé mais petite particularité : en 50W.
Il est donc équipé de deux Mullard reissue (new sensor si je ne m\\\'abuse). Il est donc désormais switchable en 25w.
Je ne regrette pas du tout ce choix et le conseil même fortement. J\\\'ai demandé au tech de le recabler au niveau des sorties d\\\'impédances en même temps, comme ca pas d\\\'erreur! L\\\'impédance double et donc la 4 ohm non cablée à l\\\'origine est devenue 8 ohm, la 8 16ohms. Nickel on remet ca dans l\\\'ordre et c\\\'est bon!!
Résultat des courses :
Bien meilleures exploitation de l\\\'ampli car on tire beaucoup plus facilement sur l\\\'étage de puissance. Les mullards offrent un grain terrible, beaucoup plus défini, rugeux, très médium chaleureux. Je trouve qu\\\'elles collent parfaitement au modèle.
Je n\\\'ai rien perdu en gain et gagné bien plus en caractère et définition...
Voila !!
0
Scorpio Rising
461
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 17 ans
16 Février 2010 à 23:00 (modifié le 16 Février 2010 à 23:00)#13
Super, merci pour tes infos Marty !!!
Si tu veux m'envoyer ton tableau, ce sera avec plaisir !
Par ailleurs, si d'autres possesseurs du JCM900 sont dans le coin, et si vous avez des avis sur le retubage, je suis à l'écoute.
Merci !
Si tu veux m'envoyer ton tableau, ce sera avec plaisir !
Par ailleurs, si d'autres possesseurs du JCM900 sont dans le coin, et si vous avez des avis sur le retubage, je suis à l'écoute.
Merci !
0
Scorpio Rising
461
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 17 ans
24 Mars 2010 à 00:13#14
Je remonte un peu le sujet pour de plus amples informations sur les lampes.
J'ai donc un groupe de 3 petites lampes, puis 2 grosses lampes.
Par déduction les petites sont V1, V2 et V3 (préamp), les 2 grosses étant dédiées à l'ampli de puissance.
Pouvez-vous m'indiquer qui est V1, V2 puis V3 dans l'ordre et de telle façon que l'on regarde les lampes montées dans l'ampli devant soi (celle de devant que l'on voit le mieux, puis la seconde derrière cachée par la première, puis celle du "fond" que l'on ne voit presque pas, cachée par les 2 autres), cela m'aiderait à comprendre vos conseils.
A ce sujet, est il intéressant de monter différents modèles de lampes en V1, V2 et V3, ou vaut il mieux garder un seul et même modèle ?
Merci à vous !
J'ai donc un groupe de 3 petites lampes, puis 2 grosses lampes.
Par déduction les petites sont V1, V2 et V3 (préamp), les 2 grosses étant dédiées à l'ampli de puissance.
Pouvez-vous m'indiquer qui est V1, V2 puis V3 dans l'ordre et de telle façon que l'on regarde les lampes montées dans l'ampli devant soi (celle de devant que l'on voit le mieux, puis la seconde derrière cachée par la première, puis celle du "fond" que l'on ne voit presque pas, cachée par les 2 autres), cela m'aiderait à comprendre vos conseils.
A ce sujet, est il intéressant de monter différents modèles de lampes en V1, V2 et V3, ou vaut il mieux garder un seul et même modèle ?
Merci à vous !
0
BlackMaple
1049
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
24 Mars 2010 à 09:40#15
la plus près de la puissance c'est v3, la plus loin donc finalement la premiere a gauche (selon ta vue de dos ) c'est v1
Entre les deux je te laisse deviner!!
Entre les deux je te laisse deviner!!
0
Scorpio Rising
461
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 17 ans
24 Mars 2010 à 12:32#16
Citation de : Marty62100
Euh...j'essaye de résumer j'suis pas très sure de ce que tu viens de me raconter là la plus près de la puissance c'est v3, la plus loin donc finalement la premiere a gauche (selon ta vue de dos ) c'est v1
Entre les deux je te laisse deviner!!
Donc si j'enlève le cache du haut de mon ampli, derrière, histoire de voir mes lampes, et que je me met juste en face donc, j'vois vers la gauche, 2 grosses lampes (ca je sais c'que c'est) !
Ensuite, j'ai une rangée plus à droite de lampes plus petites (V1 à V3 donc) mais cette rangée ne vas pas de gauche à droite. Avec la perspective on voit la première lampe qui cache la seconde, elle même cachant la 3eme. Donc si j'ai bien compris ce que tu m'as dit, celle juste devant moi, c'est V1, ensuite dans l'ordre on a V2 (reverb) puis V3... Ca va là j'suis bon ???
0
Dizar
6
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 17 ans
24 Mars 2010 à 12:41#17
Citation :
Il n y a q'une lampe d'étage de préampli ? C'est un ampli hybride ?
V1 est dévolue au traitement du son
V2 à la reverb
V3 sert dans l\\\'étage de puissance.
0
Scorpio Rising
461
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 17 ans
24 Mars 2010 à 12:55 (modifié le 24 Mars 2010 à 12:58)#18
http://img85.imageshack.us/i/lamplesampli.jpg
http://yfrog.com/2dlamplesamplij
On va faire comme ça c'est plus simple:[URL=http://img85.imageshack.us/i/lamplesampli.jpg/][IMG]http://img85.imageshack.us/img85/2593/lamplesampli.jpg[/IMG][/URL]
Est ce donc le bon ordre ?
0
BlackMaple
1049
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
24 Mars 2010 à 14:49 (modifié le 24 Mars 2010 à 14:50)#19
Hors sujet :
Citation de Dizar :Il n y a qu'une lampe d'étage de préampli ? C'est un ampli hybride ?Hybride oui et non, il a juste une conception de son préampli inhabituelle. Il reste tout lampe dans le sens ou il a des lampes dédiée au traitement, a la reverb et a la puissance. (ainsi que des lampes de puissances forcément).
C'est un modèle bien particulier... Comme le jcm 800 2205 si je ne m'abuse.
La v1 est couplée a un systeme de diode et d'amplificateur opérationnel pour lui permettre de saturer plus. C'est ce qui fait toujours débat a propos du 900. (Il a une pédale d'overdrive directement implantée si tu veut.)
Beaucoup, et c'est très réducteur, disent, il a des diodes : C'est du brun.
Il demande surtout à être exploité et le 900 à bas volume, c'est pas ça. Mais si tu achète ce type d'ampli lampe et que tu "l'assume", tu l'utilise fort, ce pour quoi il fait... Aucun souci, le son est bien la!
----------------
Pour revenir au sujet, effectivement ca pose des doutes!! mdrr
Mais j'opterais pour l'inverse, celle du fond étant V1. qu'est ce qui est monté dessus comme lampe?
0
Scorpio Rising
461
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 17 ans
24 Mars 2010 à 15:44#20
Citation de : Marty62100
Ok, donc V2 reste focrcément V2, et V1 et V3 sont inversées
!!!
Euh sinon, pour les lampes, c'est tout d'origine je pense. Elles ont pas une super gueules, mais elles fonctionnent pour le moment.
En V1, V2 et V3, j'ai des ECC83M (connais po) et 2 EL84 de marque PM fabriquée en Chin (Connais po non plus) !!!
Voilà.
Sinon je pense qu'en V1 j'vais mettre soit une ECC83 JJ ou une Elite Gold 12AX7 d'Ei.
V2 et V3, j'en sais toujours rien
Tu connais de bonnes adresses pour des lampes bien triées ? (Audiotubes, Groove tubes....)Pour revenir au sujet, effectivement ca pose des doutes!! mdrr
Mais j'opterais pour l'inverse, celle du fond étant V1. qu'est ce qui est monté dessus comme lampe?
Ok, donc V2 reste focrcément V2, et V1 et V3 sont inversées
Euh sinon, pour les lampes, c'est tout d'origine je pense. Elles ont pas une super gueules, mais elles fonctionnent pour le moment.
En V1, V2 et V3, j'ai des ECC83M (connais po) et 2 EL84 de marque PM fabriquée en Chin (Connais po non plus) !!!
Voilà.
Sinon je pense qu'en V1 j'vais mettre soit une ECC83 JJ ou une Elite Gold 12AX7 d'Ei.
V2 et V3, j'en sais toujours rien
Merci pour ton aide vraiment utile Marty (Mac Fly)
0
BlackMaple
1049
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
24 Mars 2010 à 15:51#21
http://www.tube-shop.com/euro/home.asp
Mes dernières je les ais commandées la... Si tu commande à l'étranger bien sur...
Sinon y'en a pas mal d'autres sur la toile en tapant tube...
En france y'a ici :
http://www.passion-audio-tube.com/PBSCCatalog.asp?ActionID=67174912&PBCATID=453688&PBCATName=12AX7%20/%20%20ECC83%20/%20E803CC
un pti gars qui vend ses tubes, j'ai pas encore commandé chez lui....
https://www.emma-music.com/boutique/liste_produits.cfm?type=99&num=41&code_lg=lg_fr
ici aussi francais... voila!
Comme je te disait V2 et 3 tu peut mettre des lampes transparents pas cher genre wa c'est solide peu microphonique...
Mes dernières je les ais commandées la... Si tu commande à l'étranger bien sur...
Sinon y'en a pas mal d'autres sur la toile en tapant tube...
En france y'a ici :
http://www.passion-audio-tube.com/PBSCCatalog.asp?ActionID=67174912&PBCATID=453688&PBCATName=12AX7%20/%20%20ECC83%20/%20E803CC
un pti gars qui vend ses tubes, j'ai pas encore commandé chez lui....
https://www.emma-music.com/boutique/liste_produits.cfm?type=99&num=41&code_lg=lg_fr
ici aussi francais... voila!
Comme je te disait V2 et 3 tu peut mettre des lampes transparents pas cher genre wa c'est solide peu microphonique...
0
Scorpio Rising
461
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 17 ans
24 Mars 2010 à 20:35#22
Ah bah c'est perfect, j'vais voir un petit peu chez tous ces vendeurs les prix et j'vais aller faire mon marché. Le mieux je pense c'est d'en acheter 3 voir 4 modèles différents et de les essayer pour voir ce qui plait le plus !
Merci encore pour ton aide et ta connaissance
Brice.
Merci encore pour ton aide et ta connaissance
Brice.
0
BlackMaple
1049
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
24 Mars 2010 à 20:54#23
Mais de rien, c'est à ca que sert audio!
Remercie les par ta fidélité! ( Oh lui! Le lèche botte! mdrrr
)
Remercie les par ta fidélité! ( Oh lui! Le lèche botte! mdrrr
0
Scorpio Rising
461
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 17 ans
26 Mars 2010 à 14:05#24
Merci pour ton tableau Marty 
0
sade
3222
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
26 Mars 2010 à 14:16#25
Citation de berzin :
cette ampli au autant de transistors que de lampes. J'ai dans l'idée que tu aurais plus de changement en collant une overdriveOu changer d'ampli...surtout!
0
- < Liste des sujets
- Charte
- 1
- 2