réactions à la news [Musikmesse] Fender Cabronita Precision Bass
- 50 réponses
- 13 participants
- 8 295 vues
- 13 followers
Banshee in Avalon
Lire la news
Ce thread a été créé automatiquement suite à la publication d'une news pour ce produit. N'hésitez pas à poster vos commentaires ici !
David LO PAT
W-Addict
David LO PAT
Vérifiez, je vais ouvrir un post dans pas longtemps ou je parlerai de ce que moi j'y ai vu. Rien de neuf chez les gros mais un paquet de petits fabricants... J'essaye de vous compiler ça pour demain mais c'est chaud.
Je savais qu'il y aurait des news
Bibi33
Heureusement pour nous bassiste, il y a DAVID !!!!
Pour la CABRONITA rien que le nom m'amuse..... Cabron ......
A essayer je pense car le son peut être sympa. Une idée si fabrication US, MEX ou CHINE ?
“Essayer d’expliquer la musique, c’est comme essayer de danser l’architecture.” T.Monk
Anonyme
c'est la cabronita. En attendant sa version américaine, assholita.
Désolé de ne pas savoir dire "petite conne" en chinois ou japonais.
Pis 800 €, comme prix ça fait très mex.
Si quelqu'un la voit sur Paris ou sa région... ça me fera 1 promenade.
Bibi33
Oui, ma question était un peu stupide : c'est vrai qu'il y avait des indices !!!
Donc Mexicaine la petite conne, à quand le modèle chinois 小屄 (merci coogle trad) à 300 € !? Ben le premier qui s'en essaye une, reviens ici donner ses impressions
“Essayer d’expliquer la musique, c’est comme essayer de danser l’architecture.” T.Monk
[ Dernière édition du message le 20/04/2013 à 21:28:01 ]
Anonyme
Ca c'est la réponse à 1 question à David concernant un éventuel essai de la Cabronita. En attendant si je la vois en boutique
je me fais un petit essai. Sauf si c'est dans 1 magasin spécialisé en basse où le vendeur a l'air de ne pas supporter l'intrusion de clients dans son antre... Encore 1 qui va se demander pourquoi certains achètent en VPC...
Merci pour la traduction de Cabronita en chinois, et ça se dit comment, ouais là j'abuse...
Bibi33
Citation de : gringotophe
.... Sauf si c'est dans 1 magasin spécialisé en basse où le vendeur a l'air de ne pas supporter l'intrusion de clients dans son antre... Encore 1 qui va se demander pourquoi certains achètent en VPC ...
C'est vrai que dans certain mago de zic, les vendeurs ne supportent pas que l'on fasse des essais : c'est pourtant indispensable pour acheter !? Souvent ces personnes oublient qu'elles sont là pour vendre et pas pour faire le show !!! La VPC a encore de beaux jours à vivre
Désolé pour le hors sujet mais impossible de ne pas rebondir la dessus
Pour la traduction chinoise c'est COOGLE traduction, donc à eux de faire la version sonore. Moi je veux bien tenir la basse
“Essayer d’expliquer la musique, c’est comme essayer de danser l’architecture.” T.Monk
W-Addict
C'est vrai que dans certain mago de zic, les vendeurs ne supportent pas que l'on fasse des essais : c'est pourtant indispensable pour acheter !? Souvent ces personnes oublient qu'elles sont là pour vendre et pas pour faire le show !!! La VPC a encore de beaux jours à vivre
Désolé pour le hors sujet mais impossible de ne pas rebondir la dessus
Pour la traduction chinoise c'est COOGLE traduction, donc à eux de faire la version sonore. Moi je veux bien tenir la basse
Là j'ai du mal à "comprendre" la logique des magasins dont vous parlez... Comment font-ils pour encore exister? Perso le magasin où j'achète 8/10 ben j'y vais, je discute avec les vendeurs de ce que je veux. Eventuellement ils me conseillent d'autres produits que ceux que j'ai choisis. Puis j'essaie ce qui est disponible chez. Après il regardent le prix sur le net et me font généralement le même. Après à 10€ plus cher j'm'en fouts je préfère faire vivre le commerce local
"Cabronita" = "p'tite conne" zont picolé chez Fender ?
Moi le nom me fait plus penser à "carbonara" mais bon la bouffe c'est aussi une de mes passions
tofe
Hors sujet :
Carbonara c'est la version made in Italy !!!
et Carbonizada c'est la version relic avec des traces de brulures ...
Ola !!!
Anonyme
Voyez, ils ont même fait la "borracha", en bon espagnol, ivre.
La "cabronita borracha" se traduirait donc par "la petite conne bourrée"
Z'imaginez les pubs aux US avec comme nom de basse "drunk little asshole".
Pas sûr que ça passerait sur Foxnews...
Version US livrée avec Jack D. et mex avec mezcal....
- < Liste des sujets
- Charte