En plein dans le mille. Je m'en suis rendu compte tout seul également après un reboot de mon ordi. Je sais pas pourquoi, mais le dossier nommé "Téléchargement" avait changé dans Windows (sans doute à cause de ce conflit de Native'Access) en remplaçant les "é" par du code à la noix genre "_%e".
En voyant ça dans N'A, j'ai juste renommé le dossier en "Download NI" avant de faire pointer l'appli dessus et c'est effectivement rentré dans l'ordre... Pfiou...
Merci quand-m^m à toi Jeroba.