Emulator x et manuel en français ?

Zezette2

1

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 20 ans

Sujet de la discussion Posté le 16/03/2005 à 15:11:46

Bonjour à tous.
Je démarre avec emulator x, mais je n'ai pas le ".pdf" en français.
Existe-il quelque part ?

Par ailleurs, l'inscription est elle à faire ? Je n'ai plus que 3 jours pour la faire, mais, si je ne le fait pas, que se passe-t-il ( je trouve leurs protections assez agressives :fache:

.... ) ?
Est-ce que je me désintègre :bravo:

?????

Merci

xzephon

130

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 21 ans

2 Posté le 16/03/2005 à 19:10:51

Yavait pas de version française dans la boite? Parceque moi aussi j'aurais bientot émulator x (pas le studio), mais bon j'ai pas trouvé de PDF non plus en français. Enfin, au pire je fais avec l'anglais.

0

Vincent tim

978

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 22 ans

3 Posté le 16/03/2005 à 20:11:18

"je trouve leurs protections assez agressives .... "

Il parait en effet que le programe demande assez frequement le cd d'origine. genre de plans tres appreciable en pleine séance de travail, sans compter qu'il faut tjr l'avoir sous la main. qu'en est il exactement?
tiens tant que je suis sur ce forum:
j'ai vu une pub (derniere page de kboard de ce mois) concernant l'emulation du proteus fonctionnant sur les cartes Emu . est ce que le package "haut de gamme" a 600€ la contient ou faut il l'acheter en sus ? (je revais depuis un bon moment du rack virtuoso pour mon boulot)

0

Badsnail

583

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 23 ans

4 Posté le 16/03/2005 à 20:54:57

Perso, j'ai eu pas mal de déboires pour installer emulatorX... Il ne reconnaissait pas le CD livré!!

De plus, le logiciel d'inscription ne reconner pas le pack Studio! donc j'ai enregistrer que ma carte! et j'ai quand m^me pu récupérer la mise à jour de emulatorX sur le site d'EMU! j'y comprend pas grand chose quand m^me.

J'ai donc contacter (tant bien que mal) le SAV europe. Ils m'ont promis de me renvoyer un autre CD... j'attend encore. ca fait 2 mois.

En attendant, j'ai réinstaller windows XP SP1 sans mise à jours, et là miracle! ca marche...

bizzard bizzard mais ce logiciel est fabuleux!

0

Http://www.badsnail.com ..::3adSnaiL::..

S.d.m

4787

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

5 Posté le 16/03/2005 à 22:53:13

Le manuel en français est sur le site d'emu :nawak:

!!! faut chercher un peu des fois... et dans la boite aussi ... sauf si tu l'a acheté sur la mule :non:

pour la requete d'insérer le cd tout les mois ou 15 jours qui m'a bien gavé il suffit de faire la mise à jour de la version à 1.5 et il ne le demande plus du tout :bravo:

à part ça il y en a qui sont fort parmi vous pour les voice groupe.. .enfin pour coupé le charley ouvert quand on joue le charley fermé du ns-kit par exemple ?

0

S.d.m

4787

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

6 Posté le 16/03/2005 à 22:55:24

Ma bonté me perdra :8)

c'est par là

0

Badsnail

583

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 23 ans

7 Posté le 16/03/2005 à 23:15:39

Moi pas encore maîtriser assez :??:

désolé...

0

Http://www.badsnail.com ..::3adSnaiL::..

ElMute

183

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 22 ans

8 Posté le 04/12/2005 à 15:21:54

Citation : à part ça il y en a qui sont fort parmi vous pour les voice groupe.. .enfin pour coupé le charley ouvert quand on joue le charley fermé du ns-kit par exemple ?

up ca m'interresse ca

histoire de pouvoir faire ca comme sur les korg avec le 6A 6B

0

Aubins

3

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 19 ans

9 Posté le 08/09/2006 à 23:42:54

Bonjour à tous,

je suis nouvel utilisateur de l'émulator X studio (juillet 06) et je suis confronté au problème qui à déjà été évoqué dans ce forum: l'absence de doc en français.
Il se trouve que lors des recherches que j'effectuais pour faire mon choix, je suis tombé sur l'essai de ce matériel publié dans Music run n°12 de nov 04. le journaliste précisait dans sa conclusion:
Je cite "Je tiens à souligner également l'exellente qualité du manuel en français (pdf) qui non seulement présente et détaille cet échantillonneur dans les moindres recoins mais donne également de nombreux conseils etc etc...."
Moi qui avait donc la certitude d'acheté un sampler avec une trés bonne doc en français, je me retrouve avec un cd d'installation contenant dans le fichier "manual" 4 autres fichiers dont 3 censés contenir une traduction (française, allemande et japonaise) et qui en fait sont toutes en anglais. Bref: Pas cool du tout!

j'ai cherché cette doc sur le site EMU, Rien
J'ai Consulter mon revendeur (Playback), celui-ci m'a donné le contact de la french hot line Emu Situé à Dublin. Malgrés mon argumentation (l'article de music run) la personne que j'ai eu en ligne m'a affirmé que cette traduction n'existait pas.
Voilà donc où j'en suis.
J'ai acheté un matériel que je pense performant et je ne peux pas l'exploiter pleinement

Je connais la charte concernant les demandes sur ce forum et je sais donc qu'il est interdit de demander une doc en français. Il est aussi indiqué que le fabriquant (où l'importateur) est censé fournir une doc en français, mais voilà, si celui ci ne fait pas sont boulot, que fait on ?
pour ma part,je n'ai aucun doute sur l'existence de cette traduction.
donc, si quelqu'un sur ce forum a cette traduction où le moyen de l'obtenir, je lui serais très reconnaissant de me le faire savoir.
Merci d'avance
aubins
ps: je peux évidemment prouver que j'ai acheté ce matériel

0

piaz

1645

AFicionado·a

Membre depuis 22 ans

10 Posté le 09/09/2006 à 00:02:15

Le manuel du X2, sur le site emu, est en français. A défaut d'autre chose...
Les manuels des cartes (DAS) sont en français sur le site, également.

0

Piaz

Anonyme

11 Posté le 02/12/2006 à 14:10:24

Pour la doc de l'emulator X en français je ne l'ai jamais trouvée, par contre celle Emulator X2 est en français sur le site et X2 c'est le même que X avec des fonctions supplémentaires. Donc plus de problèmes.

Par contre je suis trés déçus par le suivi d'Emu et de ses produits.
Ils ne développent plus de driver depuis 2005, et ne corrige pas les petits bugs où les petits problemes sur l'Emulator:

*Optimisation des drivers ASIO à continuer
*Utilisation mal géré du DSP (Emu X consomme énormément de ressources CPU machine)
*Impossible de redimensionner les fenêtres de travail (Génant lorsque l'on reste beaucoup sur l'acquisition de nouveaux samples et que l'on recherche une grande précision)

apparemment ils se consacrent uniquement à leur nouveaux développement (nv cartes, nvx claviers ....)

D'autre part certains CD ou DVD de banques sons, sont disponibles uniquement pour les US ( :shoot:

), mais surtout ce qui m'agace :nawak:

, c'est de voir que les prix pratiqués au states sont plus bas que dans la zone Euros (alors que le tx de change $ / € est plutot en faveur du contraire).

Je me suis "updater" en X2 et je trouve les nouvelles fonctions vraiment super, j'adore vraiment les sons Emu mais cette politique commerciale si elle n'évolue pas risque fort de me pousser à aller voir ailleurs... et franchement j'en serai déçu... :((

0

TuffTuff

614

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 20 ans

12 Posté le 03/12/2006 à 19:52:06

Je me joins à la critique au sujet des produits EMU :

- update vers X2 payante, et tres chère
- pas de nouveaux effets
- aucun adaptateur pour utiliser des plugs VST direct dans le PatchMix
- pas de controle MIDI du patchmix

cela dit je ne regrette pas mon achat, un Emulator X Studio, produit performant et accessible

0

Aubins

3

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 19 ans

13 Posté le 05/12/2006 à 10:29:30

Bonjour,

Après quelques difficultés (voir mon message de septembre derniers),j'ai pu obtenir de Emu la doc en français de l'Emulator X qui ne se trouve pas (plus)
dans la pack d'achat (Pourquoi ????)
J'ai fait parvenir le fichier à Playback et il est maintenant possible de le récupérer là .

0