réactions à la news Les compos inspirées : saison 21
- 258 réponses
- 27 participants
- 16 015 vues
- 26 followers
Afficher le sujet de la discussion
Tiens, revenons à un échange sérieux - pour un peu rafraîchir une atmosphère devenue un poil... trop torride ?
J'adhère à ta façon de voir les choses : il vaut mieux éviter la notice explicative a priori, qui aurait toujours l'air du prospectus publicitaire destiné à mieux fourguer sa propre camelote.
Ceci dit, ce qui me plaît sur ce forum, c'est la liberté : tout le monde y fait à sa façon.
Certains expliquent leur truc, un peu beaucoup, parfois, et d'autres pas du tout, jamais. Certains qui expliquent le font techniquement du côté du matériel, d'autres du côté de l'écriture. Certains directement, et d'autres par des chemins détournés, plus ou moins métaphoriques...
Etc.
Et de même pour les commentaires : certains beaucoup et d'autres pas du tout. Etc.
Etc.
Tout ça pour dire que, je crois, personne ne prendra mal, par principe, qui que ce soit qui éprouvera le besoin de dire quelque chose sur son propre travail.
....
Ouch ! Trop sérieux ! Je reprendrais bien une pincée de ficelle...
Ce qui est parfois étonnant, c'est quand, dans une composition, il y a des trucs que son auteur ne sait pas qu'ils y sont, mais qui doivent bien y être - puisque certains des auditeurs les y trouvent.
Nous serons d'accord, j'imagine, pour dire que l'auteur n'est pas, parce que l'auteur, par principe, le seul mieux placé pour connaître son oeuvre. Pour une raison logique : une oeuvre d'art n'est pas, in fine, dans un objet, mais dans l'ensemble des perceptions que l'on en aura, et des sensations et ressentiments qu'elles provoqueront.
Autant d'oeuvres possibles, dans un seul "objet", qu'il y a de "personnes" pour le recevoir.
Donc ? Donc, c'est très bien qu'il y ait ce forum - cette place publique - où chacun peut passer pour dire (ou ne pas dire), à sa façon, ce qu'il reçoit des compositions qui y sont exposées, comme ça lui chante !
Amen !
4/4 ?
Qué ?
La bagnole à beauf 4x4 ?
La mesure à 4/4 ?
?
!
Si j'ai dit "totalitaire" ce kick, c'est parce que systèmatique, uniforme, si uniforme que ce n'est même plus une mesure à 4, mais à 1 temps, et qui veut tout recouvrir, toujours, tout le temps, et toujours en avant, dans tous les morceaux d'un certain 'style', au point que passant d'un morceau à l'autre je crois être toujours dans le même, etc.
Etc.
J'ai assez radoté !
Bref, j'ai créé le sondage, et j'espère que la news pourra être publiée demain.
Ha ben merci à toi D'Jé Franc, c'est sympa ...
Merci à toi, Yoshed, pour tous ces coups d'oeil d'expert !
De fait, une lumière eut été la bienvenue au travers de cet horizon glacé.
Mais - l'image...
C'est vraiment ce qui, moi, m'amuse ici : élaborer un objet musical en rapport d'analogie avec une image. Une, et fixe !
Et là, pas de contraste lumineux dans cette image, donc, pas de contraste musicalement "lumineux"...
Après avoir répondu pour ce qui me concerne, je peux m'occuper maintenant, La Guibole, de ce qui ne me regarde pas (
) : considérant la façon dont Yoshed a "poussé la voix" de RvBy, je serais impatient, curieux, de découvrir ce que vous pourriez faire ensemble...
patrick_g75
9392
Je poste, donc je suis
Membre depuis 17 ans
Citation de delchambre :
Citation de patrick_g75 :Citation de delchambre :... et comme toute bonne chose, mieux vaut ne pas trop en parler après
Ah ben, Frédéric, comme cette chose-là est bonne... alors, nous n'en parlerons pas ?
Rhooooo mais si et merci de m’en parler, comme tu le dis bien entendu que cela fait plaisir, ce que je voulais dire c’est que perso je trouve ça bizarre et ça me met mal à l’aise de parler d’une de mes propres compos, tu fais ton truc après si qqn se l'approprie c’est super, mais pourquoi devoir exliquer ce que l’on a fait, la zik elle te parle ou pas, les explications ça fait cache misère je trouve, comme pour s’excuser de je ne sais quoi ou essayer de vendre au forcing ce que ta compo n’arrive pas à faire passer ...
Bref, merci.
Tiens, revenons à un échange sérieux - pour un peu rafraîchir une atmosphère devenue un poil... trop torride ?
J'adhère à ta façon de voir les choses : il vaut mieux éviter la notice explicative a priori, qui aurait toujours l'air du prospectus publicitaire destiné à mieux fourguer sa propre camelote.
Ceci dit, ce qui me plaît sur ce forum, c'est la liberté : tout le monde y fait à sa façon.
Certains expliquent leur truc, un peu beaucoup, parfois, et d'autres pas du tout, jamais. Certains qui expliquent le font techniquement du côté du matériel, d'autres du côté de l'écriture. Certains directement, et d'autres par des chemins détournés, plus ou moins métaphoriques...
Etc.
Et de même pour les commentaires : certains beaucoup et d'autres pas du tout. Etc.
Etc.
Tout ça pour dire que, je crois, personne ne prendra mal, par principe, qui que ce soit qui éprouvera le besoin de dire quelque chose sur son propre travail.
....
Ouch ! Trop sérieux ! Je reprendrais bien une pincée de ficelle...
"Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... " (Montaigne / Essais I / chap L)
http://patrickg75.blogspot.fr/
https://patrickg.bandcamp.com/
delchambre
3211
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 20 ans
THOMAS charette
14824
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
Etant marseillais et ancien du college des bartavelles et du lycée marcel pagnol si vous pouviez m’eviter de retomber dans tous ces trucs que je subis depuis mon enfance , merci!
Manquerait plus qu’on nous ponde une photo du stade velodrome dans la prochaine saison et je vous jure que je me pend au cable usb de l’ordi....
Vous realisez pas ce que c’est d’etre pris en otage par cette culture qui errige les cigales au rang d ‘etre supreme.
Je remercie presque l’inventeur de la kalashnikov pour qu’on ait pu enfin parler d’autres choses qu’une partie de carte parfumée à la sardine....
Sinon , bah oui, certains aiment bien parler du spread d’un synthé, desolé , mais ceux qui ont dejà jetté une oreille sur le matos qu’a utilisé notre cher delchambre dans sa compo sauront que c’est presque erotique, que ca peut faire dresser le .....poil.....dirons nous.....et que c’est une autre forme de poesie, c’est tutoyer les anges, danser avec les tenebres , carresser la quintessence du son....mais surtout:
Manquerait plus qu’on nous ponde une photo du stade velodrome dans la prochaine saison et je vous jure que je me pend au cable usb de l’ordi....
Vous realisez pas ce que c’est d’etre pris en otage par cette culture qui errige les cigales au rang d ‘etre supreme.
Je remercie presque l’inventeur de la kalashnikov pour qu’on ait pu enfin parler d’autres choses qu’une partie de carte parfumée à la sardine....
Sinon , bah oui, certains aiment bien parler du spread d’un synthé, desolé , mais ceux qui ont dejà jetté une oreille sur le matos qu’a utilisé notre cher delchambre dans sa compo sauront que c’est presque erotique, que ca peut faire dresser le .....poil.....dirons nous.....et que c’est une autre forme de poesie, c’est tutoyer les anges, danser avec les tenebres , carresser la quintessence du son....mais surtout:
Thom'
delchambre
3211
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 20 ans
La prochaine fois je mettrai un bruit de taxi ou le chant d’une horde de footeux 
sinon en écoutant ceci je me dis que j'étais dans ce trip là sur cette compo ...
sinon en écoutant ceci je me dis que j'étais dans ce trip là sur cette compo ...
Khohd (Post Metal / Post Rock)
Vieux machins et autres trucs persos: remix&versions persos - Compos et Compotines AF - Mixages "blues/jazz/rock" - Vidéos kitch
[ Dernière édition du message le 24/04/2018 à 11:59:56 ]
patrick_g75
9392
Je poste, donc je suis
Membre depuis 17 ans
patrick_g75
9392
Je poste, donc je suis
Membre depuis 17 ans
Citation de delchambre :
.........
je donne le truc en l’état et chacun le prend comme il veut en fonction de son vécu et de sa culture, même si en pratique il y a souvent 1001 petits trucs que je suis le seul à savoir qu’ils sont là......
Ce qui est parfois étonnant, c'est quand, dans une composition, il y a des trucs que son auteur ne sait pas qu'ils y sont, mais qui doivent bien y être - puisque certains des auditeurs les y trouvent.
Nous serons d'accord, j'imagine, pour dire que l'auteur n'est pas, parce que l'auteur, par principe, le seul mieux placé pour connaître son oeuvre. Pour une raison logique : une oeuvre d'art n'est pas, in fine, dans un objet, mais dans l'ensemble des perceptions que l'on en aura, et des sensations et ressentiments qu'elles provoqueront.
Autant d'oeuvres possibles, dans un seul "objet", qu'il y a de "personnes" pour le recevoir.
Donc ? Donc, c'est très bien qu'il y ait ce forum - cette place publique - où chacun peut passer pour dire (ou ne pas dire), à sa façon, ce qu'il reçoit des compositions qui y sont exposées, comme ça lui chante !
Amen !
"Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... " (Montaigne / Essais I / chap L)
http://patrickg75.blogspot.fr/
https://patrickg.bandcamp.com/
delchambre
3211
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 20 ans
bah les + extrêmes trouvent que le 4/4 est un truc de facho ; perso c'est l'élitisme (et son étalage de culture confiture), la branlette intellectuelle (au détriment de l'intelligence), la confrontation systématique du pour et du contre que je trouve casse bonbons. Alors que l'intéressant avec ces compos inspirées est qu'on s'attarde sur des trucs qu'on écouterait pas habituellement, sans prendre parti.
pour le reste, amen!
pour le reste, amen!
Khohd (Post Metal / Post Rock)
Vieux machins et autres trucs persos: remix&versions persos - Compos et Compotines AF - Mixages "blues/jazz/rock" - Vidéos kitch
[ Dernière édition du message le 24/04/2018 à 12:52:35 ]
patrick_g75
9392
Je poste, donc je suis
Membre depuis 17 ans
Citation de delchambre :
bah les + extrêmes trouvent que le 4/4 est un truc de facho ;
.....
pour le reste, amen!
4/4 ?
Qué ?
La bagnole à beauf 4x4 ?
La mesure à 4/4 ?
?
!
"Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... " (Montaigne / Essais I / chap L)
http://patrickg75.blogspot.fr/
https://patrickg.bandcamp.com/
erewhon
18350
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
patrick_g75
9392
Je poste, donc je suis
Membre depuis 17 ans
Citation de delchambre :
bah les + extrêmes trouvent que le 4/4 est un truc de facho
Si j'ai dit "totalitaire" ce kick, c'est parce que systèmatique, uniforme, si uniforme que ce n'est même plus une mesure à 4, mais à 1 temps, et qui veut tout recouvrir, toujours, tout le temps, et toujours en avant, dans tous les morceaux d'un certain 'style', au point que passant d'un morceau à l'autre je crois être toujours dans le même, etc.
Etc.
J'ai assez radoté !
"Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... " (Montaigne / Essais I / chap L)
http://patrickg75.blogspot.fr/
https://patrickg.bandcamp.com/
delchambre
3211
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 20 ans
moi j'aime bien les radotes chili pèpères surtout en 4/4 boum boum
Khohd (Post Metal / Post Rock)
Vieux machins et autres trucs persos: remix&versions persos - Compos et Compotines AF - Mixages "blues/jazz/rock" - Vidéos kitch
Lola Tance
12481
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 13 ans
THOMAS charette
14824
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
Anonyme
124
HI! HI! HI!
MON VOTE !!!
A+
MON VOTE !!!
A+
Zecat
737
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 20 ans
Anonyme
12318
Citation de D'jé :
HI! HI! HI!
MON VOTE !!!
A+
Citation de Les :
20 compos intégrées!
Dernier jour pour participer.
J'espère pouvoir créer le sondage et faire publier la news dans la journée de demain, mais soyez patients svp.
Merci d'avance.
Bref, j'ai créé le sondage, et j'espère que la news pourra être publiée demain.
Lola Tance
12481
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 13 ans
Yoshed
770
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 16 ans
D'abord, merci encore et toujours à celles et ceux qui ont pris le temps d'écouter. Double merci à celles et ceux qui ont pris le temps de laisser une bafouille. Triple merci à celles et ceux qui le font sans discontinuer. Quadruple merci et toute mon admiration à celles et ceux qui le font sans attendre un quelconque retour (chapeau bas et plus encore de ne jamais rechigner et ne jamais demander de vous rendre la pareille). Bref, quelques mots à mon tour :
angieguitar - Frigidia - Seins de glace
Bien foutu et l’interprétation est nickel. Seul bémol pour moi, le raccord avec l’image, mais c’est subjectif.
decrep_fanfan - L'ombre blanche
L’ambiance amenée est vraiment pertinente. Une once de Sheller et même une pincée de Bashung. Joli boulot.
patrick_g75 - ÌSÖLD
J’ai beaucoup aimé l’approche. J’aurai ajouté un contraste pour amener une mélodie pourquoi pas plus lumineuse en majeur mais ce n’est pas le propos du compositeur ici et ça se respecte.
philrud - L'ours blanc
Philrud fait du Philrud. Ça sent le marin qui rentre du port, la bière et la camaraderie. J’aime cette ambiance mais on est plus proche des bretons que des inuits, ce qui aurait été plus adapté ici (peut-être un côté plus viking aurait été de bon aloi ?).
Monsieur.O - Arctic
Conquis par les premières notes et ce son feutré de piano. Les cordes sont bien distillées. Cela pêche davantage par la suite à mon sens ; il manque un travail sur le lead (instrumentation et orchestration) ; complexifier l’écriture le long du morceau en introduisant un contrepoint aurait sans doute magnifié le morceau ; cela reste du très bel ouvrage. J’ai aimé.
Zecat - Glace
Comme d’habitude, une interprète de haut vol qui rend le morceau captivant. Mais c’est une synergie ; sans elle, l’édifice s’écroule. Bravo.
Riatto_Music - Antarctica
J’ai été embarqué. C’est vraiment bien construit ; cela prend son temps pour nous prendre par la main. Joli, très joli.
El Migo - Ice waves
Du sound design. Pourquoi pas… Pour moi, il me manque du crissement, des chocs de glace, des bruits sourds, peut-être même de la saturation. Bref, une belle idée qui ne va pas au bout de son potentiel.
Laurent Lafaye - Rosalie
Je ne vois pas le rapport avec l’image, y compris dans le titre. Dommage, c’est joli.
LaGuibole - Voix glacée
Comme d’hab, j’aime la voix, la construction, le texte. Bémol, je trouve que tu ne sors pas de ta zone de confort même s’il y a du boulot ou de la facilité (je ne suis pas dans ton studio). Bref, j’aimerai t’entendre pousser sur ta voix un de ces quatre et te laisser arpenter des pistes plus proches du free jazz ou tiens mieux, d’un truc à la Esbjörn Svensson Trio. Je n’exclus pas de te proposer une collab un de ces 4…
Rhésus Plus - Un nouveau jour sur la banquise
Ben j’ai bien aimé. Un petit tric à la Serra qui me plait bien. Bien le piano à la fin
Fink Ployd - Auqakuh Vallis
Cela manque cruellement d’espace sur le son. On dirait du mono. Même souci sur le spectre sonore. C’est dommage, il y a une ambiance qui me plait bien.
erehwon - Ghost signal statique
Pas de souci niveau traitement. Je n’accroche pas sur tous les choix de son ; la structure et l’idée me plaisent.
THOMAS LN77 - Glacier
Les deux premières minutes sont trop longues à mon sens (j’aurai raccourci de 45 sec.). Le reste me plait et la dernière minute est très belle (le contraste est saisissant, bravo).
delchambre - The last cold
C’est bien fichu mais ce n’est pas ma cup of tea sans doute à cause du choix du son lead. D’ailleurs, j’ai vraiment aimé le passage de 2 :40 à 3 :00 où ce son est absent.
D'jé FRANC - Icy soul
L’atmosphère me plait et la construction aussi ; je ne suis pas très fan du son de ce piano sans sustain et surtout de la voix finale.
Over Kraft - Ice scream
Bon ben c’est vraiment top niveau son mais je m’y attendais. Après, le raccord avec l’image est hyper subjectif (moi ça me parle pas). Cela dit, j’ai vraiment aimé le morceau.
angieguitar - Frigidia - Seins de glace
Bien foutu et l’interprétation est nickel. Seul bémol pour moi, le raccord avec l’image, mais c’est subjectif.
decrep_fanfan - L'ombre blanche
L’ambiance amenée est vraiment pertinente. Une once de Sheller et même une pincée de Bashung. Joli boulot.
patrick_g75 - ÌSÖLD
J’ai beaucoup aimé l’approche. J’aurai ajouté un contraste pour amener une mélodie pourquoi pas plus lumineuse en majeur mais ce n’est pas le propos du compositeur ici et ça se respecte.
philrud - L'ours blanc
Philrud fait du Philrud. Ça sent le marin qui rentre du port, la bière et la camaraderie. J’aime cette ambiance mais on est plus proche des bretons que des inuits, ce qui aurait été plus adapté ici (peut-être un côté plus viking aurait été de bon aloi ?).
Monsieur.O - Arctic
Conquis par les premières notes et ce son feutré de piano. Les cordes sont bien distillées. Cela pêche davantage par la suite à mon sens ; il manque un travail sur le lead (instrumentation et orchestration) ; complexifier l’écriture le long du morceau en introduisant un contrepoint aurait sans doute magnifié le morceau ; cela reste du très bel ouvrage. J’ai aimé.
Zecat - Glace
Comme d’habitude, une interprète de haut vol qui rend le morceau captivant. Mais c’est une synergie ; sans elle, l’édifice s’écroule. Bravo.
Riatto_Music - Antarctica
J’ai été embarqué. C’est vraiment bien construit ; cela prend son temps pour nous prendre par la main. Joli, très joli.
El Migo - Ice waves
Du sound design. Pourquoi pas… Pour moi, il me manque du crissement, des chocs de glace, des bruits sourds, peut-être même de la saturation. Bref, une belle idée qui ne va pas au bout de son potentiel.
Laurent Lafaye - Rosalie
Je ne vois pas le rapport avec l’image, y compris dans le titre. Dommage, c’est joli.
LaGuibole - Voix glacée
Comme d’hab, j’aime la voix, la construction, le texte. Bémol, je trouve que tu ne sors pas de ta zone de confort même s’il y a du boulot ou de la facilité (je ne suis pas dans ton studio). Bref, j’aimerai t’entendre pousser sur ta voix un de ces quatre et te laisser arpenter des pistes plus proches du free jazz ou tiens mieux, d’un truc à la Esbjörn Svensson Trio. Je n’exclus pas de te proposer une collab un de ces 4…
Rhésus Plus - Un nouveau jour sur la banquise
Ben j’ai bien aimé. Un petit tric à la Serra qui me plait bien. Bien le piano à la fin
Fink Ployd - Auqakuh Vallis
Cela manque cruellement d’espace sur le son. On dirait du mono. Même souci sur le spectre sonore. C’est dommage, il y a une ambiance qui me plait bien.
erehwon - Ghost signal statique
Pas de souci niveau traitement. Je n’accroche pas sur tous les choix de son ; la structure et l’idée me plaisent.
THOMAS LN77 - Glacier
Les deux premières minutes sont trop longues à mon sens (j’aurai raccourci de 45 sec.). Le reste me plait et la dernière minute est très belle (le contraste est saisissant, bravo).
delchambre - The last cold
C’est bien fichu mais ce n’est pas ma cup of tea sans doute à cause du choix du son lead. D’ailleurs, j’ai vraiment aimé le passage de 2 :40 à 3 :00 où ce son est absent.
D'jé FRANC - Icy soul
L’atmosphère me plait et la construction aussi ; je ne suis pas très fan du son de ce piano sans sustain et surtout de la voix finale.
Over Kraft - Ice scream
Bon ben c’est vraiment top niveau son mais je m’y attendais. Après, le raccord avec l’image est hyper subjectif (moi ça me parle pas). Cela dit, j’ai vraiment aimé le morceau.
Yoshed (Soundcloud - Facebook - Website - Bandcamp)
[ Dernière édition du message le 24/04/2018 à 22:22:59 ]
Rhésus Plus
116
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 12 ans
Citation de D'jé :
HI! HI! HI!
MON VOTE !!!
A+
Ha ben merci à toi D'Jé Franc, c'est sympa ...
patrick_g75
9392
Je poste, donc je suis
Membre depuis 17 ans
Citation de Yoshed :
D'abord, merci encore et toujours à celles et ceux qui ont pris le temps d'écouter. Double merci à celles et ceux qui ont pris le temps de laisser une bafouille. Triple merci à celles et ceux qui le font sans discontinuer. Quadruple merci et toute mon admiration à celles et ceux qui le font sans attendre un quelconque retour (chapeau bas et plus encore de ne jamais rechigner et ne jamais demander de vous rendre la pareille).
.......
patrick_g75 - ÌSÖLD
J’ai beaucoup aimé l’approche. J’aurai ajouté un contraste pour amener une mélodie pourquoi pas plus lumineuse en majeur mais ce n’est pas le propos du compositeur ici et ça se respecte.
...
LaGuibole - Voix glacée
Comme d’hab, j’aime la voix, la construction, le texte. Bémol, je trouve que tu ne sors pas de ta zone de confort même s’il y a du boulot ou de la facilité (je ne suis pas dans ton studio). Bref, j’aimerai t’entendre pousser sur ta voix un de ces quatre et te laisser arpenter des pistes plus proches du free jazz ou tiens mieux, d’un truc à la Esbjörn Svensson Trio. Je n’exclus pas de te proposer une collab un de ces 4…
Merci à toi, Yoshed, pour tous ces coups d'oeil d'expert !
De fait, une lumière eut été la bienvenue au travers de cet horizon glacé.
Mais - l'image...
C'est vraiment ce qui, moi, m'amuse ici : élaborer un objet musical en rapport d'analogie avec une image. Une, et fixe !
Et là, pas de contraste lumineux dans cette image, donc, pas de contraste musicalement "lumineux"...
Après avoir répondu pour ce qui me concerne, je peux m'occuper maintenant, La Guibole, de ce qui ne me regarde pas (
) : considérant la façon dont Yoshed a "poussé la voix" de RvBy, je serais impatient, curieux, de découvrir ce que vous pourriez faire ensemble..."Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... " (Montaigne / Essais I / chap L)
http://patrickg75.blogspot.fr/
https://patrickg.bandcamp.com/
Lola Tance
12481
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 13 ans
delchambre
3211
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 20 ans
Zecat
737
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 20 ans
philrud
3781
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 18 ans
Oui, merci Yoshed pour tes retours et tu as raison à 100% pour mon cas. J'ai vraiment hésité entre breton et viking. Très bien vu ! (A la prochaine glaciation, traversée de Fjords, peaux de bêtes, épée, ou hache, forêts sombres, je ferais du Viking et Thor viendra nous saluer et nous secouer un peu le paletot !)
(A la prochaine glaciation, traversée de Fjords, peaux de bêtes, épée, ou hache, forêts sombres, je ferais du Viking et Thor viendra nous saluer et nous secouer un peu le paletot !) Mon soundcloud Good times !
Amok_
2628
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 15 ans
je suis trop nul, j'ai retenu le 27 avril au lieu du 22
comme j'avais fait quelque chose, je vous livre quand même ma compo, dans un thème humour enfantin
comme j'avais fait quelque chose, je vous livre quand même ma compo, dans un thème humour enfantin
[ Dernière édition du message le 25/04/2018 à 20:15:34 ]
- < Liste des sujets
- Charte