Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
  • Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
    Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
    Achetez plus facilement les produits dont vous rêvez grâce au paiement en 3 ou 4x dans les petites annonces.
  • Notez AF !
    Notez AF !
    Dites-nous ce que vous pensez d'AF sur notre page Trustpilot ! Nous lisons et répondons à tous les avis.
< Retour vers Allen & Heath Qu-16
Agrandir
Ajouter ce produit à
  • Mon ancien matos
  • Mon matos actuel
  • Mon futur matos
Allen & Heath Qu-16
Photos
1/594
Allen & Heath Qu-16

Console numérique de la marque Allen & Heath appartenant à la série Qu

14 avis
Acheter
ACHETER NEUF (22) À partir de 1 999,99 €
ACHETER D'OCCASION (4) À partir de 900 €
Présentation du produit Présentation
Avis 14 14
Comparateur de prix 22 22
Petites annonces Annonces 4 4
Forums 76 76
Actu 9 9
Test 1 1
Tutoriels 1 1

Qu-16 - Manuel en Français

  • 24 réponses
  • 15 participants
  • 22 254 vues
  • 27 followers
Sujet de la discussion Qu-16 - Manuel en Français
Bonjour à tous,

J'en ai tellement eu raz le bol de mon incompétence en anglais après avoir tenté de réclamer auprès de A&H un Guide en Français ou de prendre dico anglais/français que j'ai essayé de faire une traduction en ligne entre pdf, word et google translate.
La mise en page est pourrie, la traduction pas terrible mais au moins ça a le mérite d'exister et de mettre un pied à l'étrier.
Alors je le communiquerais bien, mais je ne vois pas comment uploader un fichier !!
@ +

Jean-Jacques, reviens maintenant, ça suffit !!

2
Bonjour,

un post concernant ce sujet a déjà été traité, j'ai suivi le conseil d'un fanzinien : demander le document à son vendeur (audiopole a fait une traduction très claire)
cordialement.
Djé
3
Le problème, pour les belges, c'est que c'est pas disponible !
Je cherche aussi ce fameux manuel en français.
4
bonjour je désirerai le manuel en français de la qu16 svp je suis novice dans le domaine donc si il y a de astuce pour bien se servir de cette consol je suis preneur je commance des cours de régie en son et lumière et j ai la possibilitée d aprendre un peu sur le terrain merci à toute et tous

alain k :):)
5
un de plus pour les manuels QU-16/24/32 car je dois faire mon choix ;)
6
Vous pouvez ajouter un mode d'emploi dans l'espace médias. ;)

Avertissement: ce message peut contenir des arachides.

7
Bonjour,
je recherche désespérément un manuel en français pour A&H QU 16.
Merci d'avance si vous pouvez me le faire parvenir!

Cordialement,
Antoine.
8

Pour info la distribution d'A&H en france et benelux a été reprise par Algam icon_wink.gif peut-être qu'ils ont également fait quelque chose de côté là.

9
Bonjour,
Je viens d'avoir le manuel en Français de la Q16
Je vous donne mon email si vous désirez que je vous l'envoi
[edit modo: pas d'email dans le forum]

Musicalement

Alain
10

Un grand merci à Alain qui nous a dégoté le manuel en Français !!!

Je me permets de le mettre dans la section MEDIAS, ce qui lui évitera d'être cinquante milles fois sollicité !!

 

Bonne continuation et bonne lecture !

Jean-Jacques, reviens maintenant, ça suffit !!