Doc traduite en francais

4 réponses
3 participants
1 310 vues
3 followers

ojba4464

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 18 ans

Sujet de la discussion Posté le 02/02/2007 à 23:53:15

Je galère un peu avec la doc en anglais, mon gros dico et ma petite tête.
Qui peux me fournir l'endroit où trouver une doc traduite en francais (même sibelius3), un tutoriel ou un livre (style sibelius pour les nuls).
J'ai bien vu quelques mails à ce sujet mais soit le lien n'est pas mentionné
soit il n'y en a pas. Et chez steinberg la doc n'est pas vendu séparément.
merci de votre aide.
cordialement :oo:

jjvina

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 20 ans

2 Posté le 11/02/2007 à 12:34:33

Bonjour

Dans votre navigateur web faire une recherche avec les mots : Steinberg France. Puis aller sur leur site et au menu tout à droite "Contact" on obtient Tél , mail, fax etc.
Il suffit de leur téléphoner et commander le "Guide de l'utilisateur - Sibelius3" en Français. C'est un peu cher -40€- mais on en a pour son argent ! 600 et quelques pages d'explications et références détaillées - l'essentiel de la vers 3 est utilisable pour la vers4 ... Il n'y a pas de guide français pour Sibelius4 mais sur le forum de Sibelius on m'a promis un guide français pour la future version 5 !

Jean Jacques

L'essentiel est invisible pour les yeux…